TRACE-CMD-STAT(1) libtracefs Manual TRACE-CMD-STAT(1)

trace-cmd-stat - نمایش وضعیت سامانه ردیابی (ftrace)

trace-cmd stat [OPTIONS]

دستور trace-cmd(1) stat وضعیت‌های گوناگون سامانه ردیابی (ftrace) را نمایش می‌دهد. وضعیت‌هایی که نشان داده می‌شوند عبارتند از:

Instances: فهرست کردن تمام نمونه‌های پیکربندی‌شده ftrace.

Tracer: در صورتی که یکی از ردیاب‌ها (مانند function_graph) فعال باشد؛ در غیر این صورت چیزی نمایش داده نمی‌شود.

Events: رویدادهایی که فعال هستند را فهرست می‌کند.

Event filters: هرگونه فیلتر تعیین‌شده برای هر یک از رویدادها را نشان می‌دهد.

Function filters: هرگونه فیلتر تعیین‌شده برای ردیاب‌های توابع (function tracers) را نشان می‌دهد.

Graph functions: توابعی را نشان می‌دهد که ردیاب نمودار تابع (function graph tracer) باید نمودار آن‌ها را رسم کند.

Buffers: در صورتی که بافرهای ردیابی گسترش یافته باشند، اندازه آن‌ها را نشان می‌دهد. به‌طور پیش‌فرض، بافرهای ردیابی تا زمانی که استفاده شوند در قالبی فشرده هستند. اگر فشرده باشند، وضعیت بافر نمایش داده نخواهد شد.

Trace clock: در صورتی که ساعت ردیابی چیزی غیر از مقدار پیش‌فرض «local» باشد، نمایش داده می‌شود.

Trace CPU mask: در صورتی که تمام پردازنده‌های موجود در ماسک پردازنده‌های ردیابی (tracing CPU mask) نباشند، ماسک پردازنده‌های ردیابی نمایش داده خواهد شد.

Trace max latency: در صورتی که مقدار بیشینه تأخیر ردیابی (max latency) غیر از صفر باشد، آن را نشان می‌دهد.

Kprobes: هرگونه kprobes تعریف‌شده برای ردیابی را نشان می‌دهد.

Uprobes: هرگونه uprobes تعریف‌شده برای ردیابی را نشان می‌دهد.

Error log: محتوای فایل error_log مربوط به ftrace را تخلیه (dump) می‌کند.

-B buffer-name

نمایش وضعیت نمونه بافر داده‌شده. این گزینه می‌تواند بیش از یک بار برای نمایش وضعیت چندین نمونه مشخص شود.

-t

اگر -B نیز مشخص شده باشد، وضعیت دایرکتوری سطح بالای ردیابی را علاوه بر نمونه(ها) نمایش می‌دهد.

-o

نمایش تمامی گزینه‌ها به همراه مقادیر آن‌ها. اگر با «no» آغاز شوند، آن گزینه غیرفعال است.

trace-cmd(1), trace-cmd-record(1), trace-cmd-report(1), trace-cmd-start(1), trace-cmd-stop(1), trace-cmd-extract(1), trace-cmd-reset(1), trace-cmd-split(1), trace-cmd-listen(1)

نوشته‌شده توسط Steven Rostedt، <rostedt@goodmis.org[1]>

https://git.kernel.org/pub/scm/utils/trace-cmd/trace-cmd.git

حق نشر (C) ۲۰۱۴ Red Hat, Inc. استفاده آزاد از این نرم‌افزار تحت شرایط پروانه عمومی همگانی گنو (GPL) مجاز است.

1.
rostedt@goodmis.org
mailto:rostedt@goodmis.org
03/09/2026 libtracefs