.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH TR 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" Brukerkommandoer
.SH NAVN
tr \- translate or delete characters
.SH OVERSIKT
\fBtr\fP [\fI\,OPTION\/\fP]... \fI\,STRENG1 \/\fP[\fI\,STRENG2\/\fP]
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Translate, squeeze, and/or delete characters from standard input, writing to
standard output.  STRING1 and STRING2 specify arrays of characters ARRAY1
and ARRAY2 that control the action.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#tr\-c'\fB\-c, \-C, \-\-complement\fP\X'tty: link'
use the complement of ARRAY1
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#tr\-d'\fB\-d, \-\-delete\fP\X'tty: link'
delete characters in ARRAY1, do not translate
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#tr\-s'\fB\-s, \-\-squeeze\-repeats\fP\X'tty: link'
replace each sequence of a repeated character that is listed in the last
specified ARRAY, with a single occurrence of that character
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#tr\-t'\fB\-t, \-\-truncate\-set1\fP\X'tty: link'
first truncate ARRAY1 to length of ARRAY2
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/tr#tr\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
Vis denne hjelpeteksten og avslutt.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/tr#tr\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
Vis versjonsinformasjon og avslutt.
.PP
ARRAYs are specified as strings of characters.  Most represent themselves.
Interpreted sequences are:
.TP 
\eNNN
tegn med oktalverdi NNN (1 til 3 oktale sifre)
.TP 
\e\e
speilvendt skråstrek
.TP 
\ea
pip
.TP 
\eb
rettetast
.TP 
\ef
skjemakilde
.TP 
\en
ny linje
.TP 
\er
rettetast
.TP 
\et
horisontal tabulator
.TP 
\ev
vertikal tabulator
.TP 
TEGN1\-TEGN2
alle tegn fra TEGN1 til TEGN2, stigende
.TP 
[TEGN*]
in ARRAY2, copies of CHAR until length of ARRAY1
.TP 
[TEGN*ANT]
ANT kopier av TEGN, ANT er oktal, hvis det begynner med 0
.TP 
[:alnum:]
alle bokstaver og tall
.TP 
[:alpha:]
alle bokstaver
.TP 
[:blank:]
alle horisontale blanke tegn
.TP 
[:cntrl:]
alle kontrolltegn
.TP 
[:digit:]
alle siffer
.TP 
[:graph:]
alle skrivbare tegn, unntatt blanke tegn
.TP 
[:lower:]
alle små bokstaver
.TP 
[:print:]
alle skrivbare tegn, inkludert blanke tegn
.TP 
[:punct:]
alle tegnsettingstegn
.TP 
[:space:]
alle horisontale og vertikale blanke tegn
.TP 
[:upper:]
alle store bokstaver
.TP 
[:xdigit:]
alle hexadesimale siffer
.TP 
[=TEGN=]
alle tegn som tilsvarer TEGN
.PP
Translation occurs if \fB\-d\fP is not given and both STRING1 and STRING2
appear.  \fB\-t\fP is only significant when translating.  ARRAY2 is extended to
length of ARRAY1 by repeating its last character as necessary.  Excess
characters of ARRAY2 are ignored.  Character classes expand in unspecified
order; while translating, '[:lower:]' and '[:upper:]' may be used in pairs
to specify case conversion.  Squeezing occurs after translation or
deletion.  Arguments like '[...]' should be quoted, to avoid potential shell
globbing.
.SH PROGRAMFEIL
.PP
Full support is available only for safe single\-byte locales, in which every
possible input byte represents a single character.  The C locale is safe in
GNU systems, so you can avoid this issue in the shell by running \fBLC_ALL=C tr\fP instead of plain \fBtr\fP.
.SH FORFATTER
Skrevet av Jim Meyering.
.SH "RAPPORTERING AV FEIL"
Rapporter feil til: bug\-coreutils@gnu.org
.br
Nettside for GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Generell hjelp til bruk av GNU\-programvare:
<https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Rapporter oversettelsesfeil til
<https://translationproject.org/team/nb.html>
.SH OPPHAVSRETT
Copyright \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL
versjon 3 eller senere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er fri programvare. Du kan endre og dele den videre. Det stilles INGEN
GARANTI, i den grad dette tillates av gjeldende lovverk.
.SH "SE OGSÅ"
Fullstendig dokumentasjon:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/tr>
.br
eller lokalt: info \(aq(coreutils) tr invocation\(aq
.PP
.SH OVERSETTELSE
Den norske oversettelsen av denne manualsiden er laget av

.
.PP
Denne oversettelsen er gratis dokumentasjon; se
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License versjon 3
.UE
eller senere for opphavsrettsvilkår. Vi påtar oss INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du finner feil i oversettelsen av denne håndboksiden,
vennligst send en e-post til <TODO>.