.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.50.1. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH TOUCH 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" "Dienstprogramme für Benutzer" .SH BEZEICHNUNG touch \- Dateien erstellen oder Zeitstempel von Dateien ändern .SH ÜBERSICHT \fBtouch\fP [\fI\,OPTION\/\fP]… \fI\,DATEI\/\fP… .SH BESCHREIBUNG .\" Add any additional description here .PP Die Zugriffs‐ und Modifikationszeiten jeder DATEI auf die momentane Zeit aktualisieren. .PP Ein DATEI\-Argument, das nicht existiert, wird leer angelegt, außer wenn \fB\-c\fP oder \fB\-h\fP angegeben werden. .PP Eine DATEI\-Argumentzeichenkette mit »\-« wird besonders gehandhabt und veranlasst Touch die Zeiten für die Datei, die mit der Standardausgabe verbunden ist, zu ändern. .PP Die zwingend erforderlichen Argumente für Optionen sind für deren Kurz\- und Langform gleich. .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#touch\-a'\fB\-a\fP\X'tty: link' Nur die Zugriffszeit ändern .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#touch\-c'\fB\-c, \-\-no\-create\fP\X'tty: link' Keine Dateien erstellen .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#touch\-d'\fB\-d, \-\-date=\,\fP\fIZEICHENKETTE\fP\X'tty: link'\/ ZEICHENKETTE auswerten und statt der aktuellen Zeit verwenden .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#touch\-f'\fB\-f\fP\X'tty: link' (ignoriert) .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#touch\-h'\fB\-h, \-\-no\-dereference\fP\X'tty: link' Betrifft jeden symbolischen Verweis statt irgendeiner referenzierten Datei; nützlich auf Systemen, die die Zeitstempel für symbolische Verweise ändern können .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#touch\-m'\fB\-m\fP\X'tty: link' Nur Modifikationszeit ändern .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#touch\-r'\fB\-r, \-\-reference=\,\fP\fIDATEI\fP\X'tty: link'\/ Die Zeiten dieser Datei anstatt der aktuellen Zeit verwenden .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#touch\-t'\fB\-t \fP\fI[[CC]YY]MMDDhhmm[.ss]\fP\X'tty: link' Angegebene Zeit anstelle der aktuellen Zeit verwenden, mit einem Datum\-Zeit\-Format, das sich von dem von \fB\-d\fP unterscheidet .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#touch\-\-time'\fB\-\-time=\fP\fIWORT\fP\X'tty: link' Angeben, welche Zeit geändert werden soll: Zugriffszeit (\fB\-a\fP): »access«, »atime«, »use«; Veränderungszeit (\fB\-m\fP): »modify«, »mtime« .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/touch#touch\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link' Zeigt Hilfeinformationen an und beendet das Programm. .TP \X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/touch#touch\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link' Gibt Versionsinformationen aus und beendet das Programm. .SH DATUMSZEICHENKETTE .\" NOTE: keep this paragraph in sync with the one in date.x Bei der Anweisung \-\-date=ZEICHENKETTE kann ein menschenlesbares Datum auf Englisch in einem ziemlich freien Format angegeben werden, beispielsweise »Sun, 29 Feb 2004 16:21:42 \-0800«, »2004\-02\-29 16:21:42« oder sogar »next Thursday« (nächster Donnerstag). Eine Datumszeichenkette darf Teile enthalten, die das Kalenderdatum angeben, die Tageszeit, Zeitzone, den Tag der Woche, eine relative Zeit, ein relatives Datum sowie Zahlen. Eine leere Zeichenkette bedeutet den Anfang des aktuellen Tages. Das Format der Datumszeichenkette ist komplexer, als es hier in einfachen Worten beschrieben werden kann. In der Info\-Dokumentation ist es vollständig erklärt. .SH AUTOR Geschrieben von Paul Rubin, Arnold Robbins, Jim Kingdon, David MacKenzie und Randy Smith. .SH "FEHLER MELDEN" Melden Sie Fehler (auf Englisch) an .MT bug\-coreutils@gnu.org .ME . .br Website der GNU Coreutils: .UR https://www.gnu.org/software/coreutils/ .UE .br Allgemeine Hilfe zur Benutzung von GNU\-Software: .UR https://www.gnu.org/gethelp/ .UE .br Melden Sie Fehler in der Programmübersetzung an .UR https://translationproject.org/team/de.html das deutschsprachige Team beim GNU Translation Project .UE . .SH COPYRIGHT Copyright \(co 2026 Free Software Foundation, Inc. Lizenz GPLv3+: .UR https://gnu.org/licenses/gpl.html GNU GPL Version 3 .UE oder neuer. .br Dies ist freie Software: Sie können sie verändern und weitergeben. Es gibt KEINE GARANTIE, soweit gesetzlich zulässig. .SH "SIEHE AUCH" Vollständige Dokumentation unter: .br oder lokal verfügbar mit: info \(aq(coreutils) touch invocation\(aq .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Karl Eichwalder , Lutz Behnke , Michael Piefel , Michael Schmidt , Chris Leick und Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .