.TH tlp-rdw 8 2026-07-06 "TLP 1.10.2" "Power Management" . .SH "نام (NAME)" tlp-rdw \- غیرفعال‌سازی موقت Radio Device Wizard (تا راه‌اندازی مجدد سیستم) . .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B tlp-rdw \fR[\fIدستور\fR] . .SH "دستورات (COMMANDS)" . .TP .B disable غیرفعال‌سازی اقدامات RDW. . .TP .B enable فعال‌سازی اقدامات RDW. . .TP نمایش وضعیت RDW. . .TP .B --version چاپ نسخه TLP. . .SH "احراز هویت و مجوزها (AUTHORIZATION)" .PP دستور \fBtlp-rdw\fR برای فعال‌سازی یا غیرفعال‌سازی اقدامات، نیازمند مجوزهای ریشه (root) است. . .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .BR tlp (8). . .SH "اشکالات (BUGS)" گزارش اشکالات به: . .SH "نویسنده (AUTHOR)" (c) 2026 Thomas Koch