.TH "thumbpdf" "1" "8 March 2022" "TeX Live"
.PP 
.SH "نام (NAME)"
thumbpdf \- تولید تصاویر بندانگشتی برای فایل‌های PDF ایجادشده با \fBpdftex\fP
.PP 
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP 
\fBthumbpdf\fP [ \fIOPTION\fP\&.\&.\&. ]  \fIPDF_FILE\fP
.PP 
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP 
ابزار \fBthumbpdf\fP برای ساخت تصاویر بندانگشتی (thumbnail) از تک‌تک صفحات درون یک سند PDF (Portable Document Format) به کار می‌رود\&.
.PP 
.SH "نحوه استفاده (USAGE)"
.PP 
ابتدا \fBpdftex\fP(1) را بر روی سند خود اجرا کنید تا یک فایل PDF ایجاد شود\&.
سپس \fBthumbpdf\fP را اجرا کنید تا تصاویر بندانگشتی، یک فایل PDF حاوی بندانگشتی‌ها و یک فایل pdfTeX برای گنجاندن این تصاویر در فایل PDF تولید شوند\&. در نهایت، \fBpdftex\fP(1) را دوباره روی فایل خود اجرا کنید تا فایل نهایی PDF ایجاد شود\&.
.PP 
ابزار \fBthumbpdf\fP برنامهٔ \fBgs\fP(1) را برای تولید تصاویر PNG از صفحات درون \fIPDF_FILE\fP و \fBpdftex\fP(1) را برای ایجاد یک فایل PDF حاوی تصاویر بندانگشتی فراخوانی می‌کند\&.
.PP 
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP 
.IP "\fB--help\fP" 
چاپ راهنمای استفاده
.IP "\fB--(no)makepng\fP" 
ایجاد تصاویر بندانگشتی PNG (پیش‌فرض: true)
.IP "\fB--(no)makepdf\fP" 
تولید فایل PDF جدید شامل تصاویر بندانگشتی (پیش‌فرض: true)
.IP "\fB--(no)makedef\fP" 
ایجاد یک فایل TeX برای خوانده شدن توسط \fBpdftex\fP(1) (پیش‌فرض: true)
.IP "\fB--(no)quiet\fP" 
عدم نمایش پیام‌ها (پیش‌فرض: false)
.IP "\fB--(no)verbose\fP" 
نمایش پیام‌های پرگو (verbose) (پیش‌فرض: false)
.IP "\fB--(no)debug\fP" 
چاپ اطلاعات اشکال‌زدایی حین پردازش (پیش‌فرض: false)
.IP "\fB--resolution\fP \fIres\fP" 
میزان وضوح (resolution) برای مرحله GhostScript (پیش‌فرض: 9)
.IP "\fB--compress\fP \fIn\fP" 
مقدار \epdfcompresslevel برای \fBthumbpdf\&.pdf\fP (از 0 تا 9؛ پیش‌فرض: 9)
.IP "\fB--device\fP | \fBpng\fP\fIdev\fP" 
دستگاه PNG در GhostScript؛
\fIdev\fP = `mono\', `gray\',
`16\', `256\', `16m\' (پیش‌فرض:
`png16m\')
.PP 
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.PP 
.IP "\fIthumb\fPnn\fI\&.png\fP" 
تصاویر بندانگشتی PNG
.IP "\fIthumbpdf\&.pdf\fP" 
فایل PDF حاوی تصاویر بندانگشتی
.IP "\fIthumbpdf\&.tex\fP" 
یک برنامه pdfTeX برای گنجاندن فایل تصاویر بندانگشتی
.IP "\fIthumbpdf\&.log\fP" 
فایل گزارش (log) مربوط به pdfTeX
.IP "\fIthumbpdf\&.sty\fP" 
یک بسته LaTeX که باید در فایل‌هایی که کاربر می‌خواهد برای آن‌ها تصاویر بندانگشتی ایجاد کند قرار گیرد
.PP 
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP 
\fBgs\fP(1), \fBpdftex\fP(1)\&.
.PP 
صفحه وب: <https://ctan.org/pkg/thumbpdf>
.PP 
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
.PP 
گزارش‌های خود را از طریق نشانی ثبت باگ در صفحه بسته CTAN ارسال کنید.
.PP 
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
.PP 
حق نشر © 1999\&. برنامه \fBthumbpdf\fP تحت نسخه 1، یا (به انتخاب شما) هر نسخه بالاتر مجوز LaTeX Project Public License توزیع می‌شود\&.
.PP 
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP 
ابزار \fBthumbpdf\fP توسط Heiko Oberdiek نوشته شده است.
.PP 
این صفحه راهنما توسط C\&.M\&. Connelly برای سیستم Debian GNU/Linux نوشته شده است\&. این مستند در حال حاضر به عنوان بخشی از TeX Live نگهداری می‌شود.