.TH "mtxrun" "1" "01-01-2026" "version 1.33" "ConTeXt TDS Runner Tool"
.SH "نام (NAME)"
mtxrun \- ابزار اجرای TDS برای ConTeXt
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B mtxrun [
.I OPTIONS ...
.B ] [
.I FILENAMES
.B ]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B ابزار اجرای ساختار TDS برای ConTeXt
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B --script
اجرای یک اسکریپت mtx (روش ترجیحی lua) (--noquotes)؛ بدون نام اسکریپت فهرستی از آن‌ها نمایش داده می‌شود
.TP
.B --evaluate
اجرای کدهای ارائه‌شده در خط فرمان (بین نقل‌قول‌ها) (=loop) (خروج با exit|quit)
.TP
.B --execute
اجرای یک اسکریپت یا برنامه (روش texmfstart) (--noquotes)
.TP
.B --direct
اجرای مستقیم یک برنامه
.TP
.B --resolve
برطرف‌سازی آرگومان‌های پیشونددار
.TP
.B --ctxlua
اجرای داخلی (با استفاده از کتابخانه‌های از پیش بارگذاری‌شده)
.TP
.B --internal
اجرای اسکریپت با استفاده از کتابخانه‌های داخلی (مشابه --ctxlua)
.TP
.B --locate
مکان‌یابی نام فایل ارائه‌شده در پایگاه‌داده (پیش‌فرض) یا سیستم (--first --all --detail)
.TP
.B --tree=pathtotree
استفاده از درخت texmf مشخص‌شده (فایل پیش‌فرض: setuptex.tmf)
.TP
.B --path=runpath
رفتن به مسیر مشخص‌شده پیش از اجرا
.TP
.B --ifchanged=filename
تنها زمانی اجرا شود که فایل مشخص‌شده تغییر کرده باشد (بررسی جمع‌کنترلی md)
.TP
.B --iftouched=old,new
تنها زمانی اجرا شود که فایل مشخص‌شده تغییر کرده باشد (بررسی برچسب زمانی)
.TP
.B --makestubs
ایجاد خرداسکریپت‌ها (stubs) برای اسکریپت‌های (مرتبط با context)
.TP
.B --removestubs
حذف خرداسکریپت‌های (stubs) اسکریپت‌های (مرتبط با context)
.TP
.B --stubpath=binpath
مسیرهایی که خرداسکریپت‌ها در آن نوشته خواهند شد
.TP
.B --windows
ایجاد خرداسکریپت‌های ویندوز (mswin)
.TP
.B --unix
ایجاد خرداسکریپت‌های یونیکس (linux)
.TP
.B --addbinarypath
افزودن مسیر فایل‌های باینری (یافت‌شده) به ابتدای اجراکننده‌ها
.TP
.B --verbose
ارائه اطلاعات بیشتر با جزئیات
.TP
.B --trackers=list
فعال‌سازی ردگیرهای (trackers) ارائه‌شده
.TP
.B --progname=str
قالب (format) یا بک‌اند (backend)
.TP
.B --platform=str
نمایش پلتفرم بر اساس دیدگاه اسکریپت
.TP
.B --systeminfo=str
نمایش سیستم‌عامل فعلی، پردازنده و غیره
.TP
.B --edit
باز کردن ویرایشگر با فایل یافت‌شده
.TP
.B --launch
اجرای فایل‌هایی نظیر راهنماها، با فرض پشتیبانی سیستم‌عامل (--all,--list)
.TP
.B --associate
اجرای فایل‌هایی نظیر راهنماها بر اساس پشتیبانی سیستم‌عامل از طریق اتصال پسوند فایل
.TP
.B --timedrun
اجرای یک اسکریپت و اندازه‌گیری زمان اجرای آن
.TP
.B --autogenerate
تولید مجدد پایگاه‌های داده در صورت نیاز (کاربردی هنگام اجرای context در یک ویرایشگر)
.TP
.B --usekpse
استفاده از kpse به عنوان جایگزین در صورت نبود mkiv و حافظه موقت نصب‌شده (اغلب کندتر)
.TP
.B --forcekpse
اجبار به استفاده از kpse (کاربردی در زمان نبود mkiv و حافظه موقت، اما با امکانات کمتر)
.TP
.B --prefixes
نمایش پیشوندهای پشتیبانی‌شده
.TP
.B --generate
تولید پایگاه‌داده فایل‌ها
.TP
.B --variables
نمایش متغیرهای پیکربندی
.TP
.B --configurations
نمایش ترتیب پیکربندی
.TP
.B --directives
نمایش دستورالعمل‌های (شناخته‌شده)
.TP
.B --trackers
نمایش ردگیرهای (شناخته‌شده)
.TP
.B --experiments
نمایش آزمایش‌های (شناخته‌شده)
.TP
.B --expand-braces
بسط متغیرهای پیچیده
.TP
.B --resolve-path
بسط متغیر (برطرف‌سازی و حل کامل مسیرها)
.TP
.B --expand-path
بسط متغیر (حل مسیرها)
.TP
.B --expand-var
بسط متغیر (حل ارجاعات)
.TP
.B --show-path
نمایش بسط مسیرِ ...
.TP
.B --show-details
نمایش جزئیات پیکربندی
.TP
.B --var-value
گزارش مقدار متغیر
.TP
.B --find-file
گزارش مکان فایل
.TP
.B --find-path
گزارش مسیر فایل
.TP
.B --format-path
گزارش مسیری که فایل‌های قالب در آن قرار می‌گیرند
.TP
.B --pattern=string
فیلتر کردن متغیرها
.TP
.B --all=string
گزارش همه‌چیز (در صورت امکان)
.TP
.B --format=string
فیلتر بر اساس قالب فایل (در صورت امکان)
.TP
.B --selfclean=string
حذف کتابخانه‌ها (نگهداری)
.TP
.B --selfmerge=string
جاسازی و ادغام کتابخانه‌ها (نگهداری)
.TP
.B --selfupdate=string
انتقال به مسیر bin (نگهداری)
.TP
.B --help=string
نمایش اطلاعات راهنما
.TP
.B --version=string
نمایش اطلاعات نسخه
.TP
.B --gethelp=string
باز کردن راهنمای مشخص‌شده (--url)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
اطلاعات بیشتر دربارهٔ ConTeXt و ابزارهای همراه آن را می‌توانید در نشانی‌های زیر بیابید:


.B "فهرست ایمیل:"
ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context

.B "وب‌سایت:"
http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net

.B "ویکی:"
http://contextgarden.net