.TH testlibraw 1 "libraw1394 2.1.2" "" "Linux IEEE 1394" .SH "نام (NAME)" testlibraw \- اجرای آزمون‌های کارکرد پایه‌ای روی libraw1394 .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B testlibraw .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" دستور testlibraw از طریق libraw1394 به زیرسیستم IEEE 1394 لینوکس متصل شده و تلاش می‌کند داده‌ها را از تمام گره‌های متصل بخواند. بنابراین، این دستور بررسی می‌کند که: .IP * کتابخانه libraw1394 به درستی نصب شده باشد .IP * زیرسیستم IEEE 1394 در هسته بارگذاری شده و نسخه آن پشتیبانی‌شده باشد .IP * کتابخانه libraw1394 و raw1394 سمت هسته بتوانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند .IP * گره‌های متصل دردسترس باشند و پاسخ دهند. .PP تراکنش‌های خواندن به شکلی هستند که تمام گره‌های روشن و سازگار با استاندارد IEEE 1394 باید قادر به پاسخ دادن به آن‌ها باشند. .PP کد منبع این برنامه همچنین به عنوان نمونه‌ای برای برنامه‌نویسی با libraw1394، شامل راه‌اندازی اولیه، تراکنش‌ها و حلقه رخداد (event loop) عمل می‌کند. .SH "مثال‌ها (EXAMPLES)" FIXME: درج مثال در اینجا .SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)" مورد شناخته‌شده‌ای وجود ندارد. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" http://linux1394.sourceforge.net .SH "نویسندگان (AUTHORS)" Andreas Bombe