TERMINAL-COLORS.D(5)         Formate de fi<?>iere         TERMINAL-COLORS.D(5)

NUME
       terminal-colors.d - configureaza colorarea ie<?>irii pentru diverse
       aplica<?>ii utile

REZUMAT
       /etc/terminal-colors.d/[name.|[name]@term.]type

DESCRIERE
       Fi<?>ierele din acest director determina comportamentul implicit al
       aplica<?>iilor atunci cand se coloreaza ie<?>irea.

       nume este numele unei aplica<?>ii. Numele este op<?>ional, iar daca nu
       este specificat niciunul, fi<?>ierul este utilizat pentru toate
       aplica<?>iile nespecificate.

       term este un identificator de terminal (variabila de mediu TERM).
       Identificatorul terminalului este op<?>ional, iar daca nu este
       specificat niciunul, fi<?>ierul este utilizat pentru toate terminalele
       nespecificate.

       tip este un tip de fi<?>ier. Tipurile de fi<?>iere acceptate sunt:

          disable
              Dezactiveaza colorarea ie<?>irii pentru toate
              aplica<?>iile compatibile. Vede<?>i, de asemenea,
              variabila de mediu NO_COLOR de mai jos.

          enable
              Activeaza colorarea ie<?>irii; toate fi<?>ierele disable
              care se potrivesc sunt ignorate.

          scheme
              Specifica culorile utilizate pentru ie<?>ire. Formatul
              fi<?>ierului poate fi specific aplica<?>iei; formatul
              implicit este descris mai jos.

       Daca exista mai multe fi<?>iere care se potrivesc pentru o utilitate,
       atunci ca<?>tiga fi<?>ierul cu numele de fi<?>ier mai specific. De
       exemplu, numele de fi<?>ier @xterm.scheme are o prioritate mai mica
       decat dmesg@xterm.scheme. Prioritatea cea mai mica o au acele fi<?>iere
       care nu au un nume de utilitate sau un identificator de terminal (de
       exemplu, ,,disable").

       Configura<?>ia specifica utilizatorului
       $XDG_CONFIG_HOME/terminal-colors.d sau $HOME/.config/terminal-colors.d
       prevaleaza asupra celei globale.

FORMATUL IMPLICIT AL FI<?>IERELOR DE SCHEMA
       Este recunoscuta urmatoarea declara<?>ie:

          nume secven<?>a-culoare

       nume este un nume logic al secven<?>ei de culori (de exemplu, error).
       Numele sunt specifice aplica<?>iilor. Pentru mai multe detalii,
       consulta<?>i intotdeauna sec<?>iunea CULORI din pagina de manual a
       instrumentului respectiv.

       The color-sequence can be a color name, an ANSI color sequence, or an
       escape sequence.

   Nume de culori
       Valid color names are: black, blink, blue, bold, brown, cyan, darkgray,
       gray, green, halfbright, lightblue, lightcyan, lightgray, lightgreen,
       lightmagenta, lightred, magenta, red, reset, reverse, and yellow.

   Secven<?>e de culoare ANSI
       An ANSI color sequence is composed of sequences of numbers separated by
       semicolons. The most common codes are:

       +---+----------------------------+
       |0  | pentru a restabili         |
       |   | culoarea implicita         |
       +---+----------------------------+
       |1  | pentru culori mai deschise |
       +---+----------------------------+
       |4  | pentru text subliniat      |
       +---+----------------------------+
       |5  | pentru text care           |
       |   | clipe<?>te                 |
       +---+----------------------------+
       |30 | pentru prim-plan negru     |
       +---+----------------------------+
       |31 | pentru prim-plan ro<?>u    |
       +---+----------------------------+
       |32 | pentru prim-plan verde     |
       +---+----------------------------+
       |33 | pentru prim-plan galben    |
       |   | (sau maron)                |
       +---+----------------------------+
       |34 | pentru prim-plan albastru  |
       +---+----------------------------+
       |35 | pentru prim-plan purpuriu  |
       +---+----------------------------+
       |36 | pentru prim-plan cian      |
       +---+----------------------------+
       |37 | pentru prim-plan alb (sau  |
       |   | gri)                       |
       +---+----------------------------+
       |40 | pentru fundal negru        |
       +---+----------------------------+
       |41 | pentru fundal ro<?>u       |
       +---+----------------------------+
       |42 | pentru fundal verde        |
       +---+----------------------------+
       |43 | pentru fundal galben (sau  |
       |   | maron)                     |
       +---+----------------------------+
       |44 | pentru fundal albastru     |
       +---+----------------------------+
       |45 | pentru fundal purpuriu     |
       +---+----------------------------+
       |46 | pentru fundal cian         |
       +---+----------------------------+
       |47 | pentru fundal alb (sau     |
       |   | gri)                       |
       +---+----------------------------+

       De exemplu, pentru a utiliza un fundal ro<?>u pentru mesajele de alerta
       in ie<?>irea lui dmesg(1), utiliza<?>i:

        echo 'alert 37;41' >> /etc/terminal-colors.d/dmesg.scheme

   Secven<?>e de eludare
       An escape sequence is needed to enter a space, backslash, caret, or any
       control character anywhere in a string, as well as a hash mark as the
       first character. These C-style backslash-escapes can be used:

       +---+---------------------------+
       |\a | Clopo<?>el (ASCII 7)      |
       +---+---------------------------+
       |\b | Retrocedare (backspace)   |
       |   | (ASCII 8)                 |
       +---+---------------------------+
       |\e | Eludare (ASCII 27)        |
       +---+---------------------------+
       |\f | Salt de pagina (ASCII 12) |
       +---+---------------------------+
       |\n | Linie noua (ASCII 10)     |
       +---+---------------------------+
       |\r | Retur de carucior (ASCII  |
       |   | 13)                       |
       +---+---------------------------+
       |\t | Tabulator (ASCII 9)       |
       +---+---------------------------+
       |\v | Tabulator vertical (ASCII |
       |   | 11)                       |
       +---+---------------------------+
       |\? | <?>tergere (del) (ASCII   |
       |   | 127)                      |
       +---+---------------------------+
       |\_ | Spa<?>iu                  |
       +---+---------------------------+
       |\\ | Bara oblica inversa (\)   |
       +---+---------------------------+
       |\^ | Caret (^)                 |
       +---+---------------------------+
       |\# | Simbolul hash (#)         |
       +---+---------------------------+

   Comentarii
       Liniile in care primul caracter care nu este un spa<?>iu in alb, este
       un # (hash) sunt ignorate. Orice alta utilizare a caracterului # nu
       este interpretata ca introducerea unui comentariu.

MEDIU
       TERMINAL_COLORS_DEBUG=all
           activeaza ie<?>irea de depanare.

       NO_COLOR
           daca este definita, aceasta dezactiveaza colorarea ie<?>irii, cu
           excep<?>ia cazului in care este activata explicit printr-o
           op<?>iune din linia de comanda. Consulta<?>i
           <https://no-color.org/> pentru mai multe detalii. Acceptata
           incepand cu versiunea 2.41 a util-linux.

FI<?>IERE
       $XDG_CONFIG_HOME/terminal-colors.d

       $HOME/.config/terminal-colors.d

       /etc/terminal-colors.d

EXEMPLE
       Dezactiveaza culorile pentru toate aplica<?>iile compatibile:

          touch /etc/terminal-colors.d/disable

       Dezactiveaza culorile pentru toate aplica<?>iile compatibile pe un
       terminal vt100:

          touch /etc/terminal-colors.d/@vt100.disable

       Dezactiveaza culorile pentru toate aplica<?>iile compatibile, cu
       excep<?>ia dmesg(1):

          touch /etc/terminal-colors.d/disable
          touch /etc/terminal-colors.d/dmesg.enable

COMPATIBILITATE
       The terminal-colors.d functionality is currently supported by all
       util-linux utilities which provide colorized output. For more details
       always see the COLORS section in the man page for the utility.

RAPORTAREA ERORILOR
       Pentru rapoarte de eroare, folosi<?>i sistemul de urmarire al erorilor
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DISPONIBILITATE
       terminal-colors.d face parte din pachetul util-linux care poate fi
       descarcat de la Linux Kernel Archive
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.42.3                 2026-09-02              TERMINAL-COLORS.D(5)