.\" Automatically generated by Pandoc 3.9.0.2
.\"
.TH "taskwarrior\-tui" "1" "" ""
.SH "نام (NAME)"
taskwarrior\-tui \- یک رابط کاربری ترمینال برای taskwarrior (https://github.com/kdheepak/taskwarrior\-tui)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\f[CR]taskwarrior\-tui\f[R]
.PP
\f[B]\f[CB]taskwarrior\-tui\f[B]\f[R] یک رابط کاربری متنیِ ترمینال برای
\f[CR]taskwarrior\f[R] است.
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.TP
\f[CR]taskwarrior\-tui\f[R]
یک رابط کاربری ترمینال برای \f[CR]taskwarrior\f[R] اجرا می‌کند.
.TP
\f[CR]alias tt=taskwarrior\-tui\f[R]
عبارت بالا را به dotfileهای خود اضافه کنید تا بتوانید با استفاده از \f[CR]tt\f[R] برنامهٔ
\f[CR]taskwarrior\-tui\f[R] را راه‌اندازی کنید.
.SH "کلیدهای میانبر (KEYBINDINGS)"
کلیدهای میانبر عمومی:
.TP
\f[CR]Esc\f[R]
خروج از کنش فعلی
.TP
\f[CR]]\f[R]
نمای بعدی \- رفتن به نمای بعدی
.TP
\f[CR][\f[R]
نمای قبلی \- رفتن به نمای قبلی
.PP
کلیدهای میانبر برای گزارش وظایف (task report):
.TP
\f[CR]/\f[R]
task {string} \- فیلتر کردن گزارش وظایف
.TP
\f[CR]a\f[R]
task add {string} \- افزودن وظیفهٔ جدید
.TP
\f[CR]d\f[R]
task {selected} done \- علامت‌زدن وظیفه به عنوان انجام‌شده
.TP
\f[CR]e\f[R]
task {selected} edit \- باز کردن وظیفهٔ انتخاب‌شده در ویرایشگر
.TP
\f[CR]j\f[R]
{selected+=1} \- حرکت به پایین در گزارش وظایف
.TP
\f[CR]k\f[R]
{selected\-=1} \- حرکت به بالا در گزارش وظایف
.TP
\f[CR]J\f[R]
{selected+=pageheight} \- حرکت به اندازهٔ یک صفحه به پایین در گزارش وظایف
.TP
\f[CR]K\f[R]
{selected\-=pageheight} \- حرکت به اندازهٔ یک صفحه به بالا در گزارش وظایف
.TP
\f[CR]g\f[R]
{selected=first} \- رفتن به ابتدا
.TP
\f[CR]G\f[R]
{selected=last} \- رفتن به انتها
.TP
\f[CR]l\f[R]
task log {string} \- ثبت وظیفهٔ جدید
.TP
\f[CR]m\f[R]
task {selected} modify {string} \- ویرایش وظیفهٔ انتخاب‌شده
.TP
\f[CR]q\f[R]
exit \- خروج
.TP
\f[CR]s\f[R]
task {selected} start/stop \- تغییر وضعیت شروع و توقف
.TP
\f[CR]t\f[R]
task {selected} +{tag}/\-{tag} \- تغییر وضعیت
{uda.taskwarrior\-tui.quick\-tag.name} (پیش‌فرض: \f[CR]next\f[R])
.TP
\f[CR]u\f[R]
task undo \- واگرد (Undo)
.TP
\f[CR]v\f[R]
{toggle mark on selected} \- تغییر علامت روی وظیفهٔ انتخاب‌شده
.TP
\f[CR]V\f[R]
{toggle marks on all tasks} \- تغییر علامت روی همهٔ وظایف در گزارش فیلتر فعلی
.TP
\f[CR]x\f[R]
task delete {selected} \- حذف
.TP
\f[CR]z\f[R]
toggle task info \- تغییر وضعیت نمایش اطلاعات وظیفه
.TP
\f[CR]A\f[R]
task {selected} annotate {string} \- یادداشت‌نویسی برای وظیفهٔ فعلی
.TP
Ctrl\-e
scroll down task details \- اسکرول نمای جزئیات وظیفه به اندازهٔ یک سطر به پایین
.TP
Ctrl\-y
scroll up task details \- اسکرول نمای جزئیات وظیفه به اندازهٔ یک سطر به بالا
.TP
\f[CR]!\f[R]
{string} \- اجرای دستور سفارشی پوسته
.TP
\f[CR]1\-9\f[R]
{string} \- اجرای میانبرهای تعریف‌شده توسط کاربر
.TP
\f[CR]:\f[R]
{task id} \- پرش به شناسهٔ وظیفه
.TP
\f[CR]c\f[R]
context switcher menu \- باز کردن منوی تعویض زمینه
.TP
\f[CR]R\f[R]
report switcher menu \- باز کردن منوی تعویض گزارش
.TP
\f[CR]?\f[R]
help \- منوی راهنما
.PP
کلیدهای میانبر برای خط فرمان / فیلتر:
.TP
\f[CR]Ctrl + f | Right\f[R]
move forward \- حرکت به اندازهٔ یک نویسه به جلو
.TP
\f[CR]Ctrl + b | Left\f[R]
move backward \- حرکت به اندازهٔ یک نویسه به عقب
.TP
\f[CR]Ctrl + h | Backspace\f[R]
backspace \- حذف یک نویسه رو به عقب
.TP
\f[CR]Ctrl + d | Delete\f[R]
delete \- حذف یک نویسه رو به جلو
.TP
\f[CR]Ctrl + a | Home\f[R]
home \- رفتن به ابتدای سطر
.TP
\f[CR]Ctrl + e | End\f[R]
end \- رفتن به انتهای سطر
.TP
\f[CR]Ctrl + k\f[R]
delete to end \- حذف تا انتهای سطر
.TP
\f[CR]Ctrl + u\f[R]
delete to beginning \- حذف تا ابتدای سطر
.TP
\f[CR]Ctrl + w\f[R]
delete previous word \- حذف کلمهٔ قبلی
.TP
\f[CR]Alt + d\f[R]
delete next word \- حذف کلمهٔ بعدی
.TP
\f[CR]Alt + b\f[R]
move to previous word \- حرکت به کلمهٔ قبلی
.TP
\f[CR]Alt + f\f[R]
move to next word \- حرکت به کلمهٔ بعدی
.TP
\f[CR]Alt + t\f[R]
transpose words \- جابه‌جایی کلمات
.TP
\f[CR]Up\f[R]
scroll history \- حرکت به عقب در تاریخچه مطابق با عبارت ابتدای سطر تا مکان‌نما
.TP
\f[CR]Down\f[R]
scroll history \- حرکت به جلو در تاریخچه مطابق با عبارت ابتدای سطر تا مکان‌نما
.TP
\f[CR]TAB | Ctrl + n\f[R]
tab complete \- باز کردن تکمیل خودکار و انتخاب نخستین مورد یا چرخش به مورد بعدی
.TP
\f[CR]BACKTAB | Ctrl + p\f[R]
tab complete \- چرخش به مورد قبلی
.PP
کلیدهای میانبر برای تعویض زمینه (context switcher):
.TP
\f[CR]j\f[R]
{selected+=1} \- رفتن به یک زمینه جلوتر
.TP
\f[CR]k\f[R]
{selected\-=1} \- رفتن به یک زمینه عقب‌تر
.PP
کلیدهای میانبر برای تعویض گزارش (report switcher):
.TP
\f[CR]j\f[R]
{selected+=1} \- رفتن به یک گزارش جلوتر
.TP
\f[CR]k\f[R]
{selected\-=1} \- رفتن به یک گزارش عقب‌تر
.PP
کلیدهای میانبر برای تقویم:
.TP
\f[CR]j\f[R]
{selected+=1} \- حرکت به اندازهٔ یک سال به جلو در تقویم
.TP
\f[CR]k\f[R]
{selected\-=1} \- حرکت به اندازهٔ یک سال به عقب در تقویم
.TP
\f[CR]J\f[R]
{selected+=10} \- حرکت به اندازهٔ یک دهه به جلو در تقویم
.TP
\f[CR]K\f[R]
{selected\-=10} \- حرکت به اندازهٔ یک دهه به عقب در تقویم
.SH "محیط (ENVIRONMENT)"
.TP
\f[CR]TASKWARRIOR_TUI_TASKWARRIOR_CLI\f[R]
مسیر فایل اجرایی \f[CR]task\f[R].
پیش‌فرض آن \f[CR]task\f[R] است (که از طریق متغیر \f[CR]PATH\f[R] پیدا می‌شود).
این متغیر را برای استفاده از نصب غیراستاندارد Taskwarrior تنظیم کنید؛ به عنوان مثال:
\f[CR]TASKWARRIOR_TUI_TASKWARRIOR_CLI=/usr/local/bin/task taskwarrior\-tui\f[R].
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.TP
0
در صورتی که همه چیز به درستی انجام شود.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
برنامهٔ \f[CR]taskwarrior\-tui\f[R] توسط Dheepak `kdheepak' Krishnamurthy و دیگر مشارکت‌کنندگان نگهداری می‌شود.
.PP
\f[B]کد منبع:\f[R]
\f[CR]https://github.com/kdheepak/taskwarrior\-tui\f[R]
.PD 0
.P
.PD
\f[B]مشارکت‌کنندگان:\f[R]
\f[CR]https://github.com/kdheepak/taskwarrior\-tui/graphs/contributors\f[R]