.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SYSTEMD\-VERITYSETUP@\&.SERVICE 8 "" "systemd 260.2" systemd\-veritysetup@.service
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH الاسم
systemd\-veritysetup@.service, systemd\-veritysetup \- منطق حماية التحقق من
سلامة القرص
.SH موجز
.PP
systemd\-veritysetup@\&.service
.PP
/usr/lib/systemd/systemd\-veritysetup
.SH الوصف
.PP
systemd\-veritysetup@\&.service هي خدمة مسؤولة عن إعداد أجهزة الكتل المحمية
بالتحقق من السلامة. يجب إنشاء مثيل لها لكل جهاز يتطلب حماية التحقق من
السلامة.
.PP
في مرحلة الإقلاع المبكر وعند إعادة تحميل تهيئة مدير النظام، تُترجم تهيئة سطر
أوامر النواة لأجهزة الكتل المحمية بالتحقق من السلامة إلى وحدات
systemd\-veritysetup@\&.service بواسطة \fBsystemd\-veritysetup\-generator\fP(8).
.PP
تستدعي systemd\-veritysetup@\&.service الأمر \fBsystemd\-veritysetup\fP.
.SH الأوامر
.PP
الأوامر التالية مفهومة بواسطة \fBsystemd\-veritysetup\fP:
.PP
\fBattach\fP \fIvolume\fP \fIdatadevice\fP \fIhashdevice\fP \fIroothash\fP
[\fIoption\fP\&.\&.\&.]
.RS 4
أنشئ جهاز كتلة \fIvolume\fP باستخدام \fIdatadevice\fP و \fIhashdevice\fP كجهازي
دعم. يشكل \fIroothash\fP جذر شجرة التجزئات المخزنة على \fIhashdevice\fP. راجع
توثيق \m[blue]\fBKernel dm\-verity\fP\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2 للتفاصيل.
.sp
أُضيف في الإصدار 250\&.
.RE
.PP
\fBdetach\fP \fIvolume\fP
.RS 4
افصل (دمّر) الجهاز الكتلي \fIvolume\fP\&.
.sp
أُضيف في الإصدار 250\&.
.RE
.PP
\fBhelp\fP
.RS 4
اطبع معلومات قصيرة حول بناء جملة الأمر\&.
.sp
أُضيف في الإصدار 250\&.
.RE
.SH "انظر أيضًا"
.PP
\fBsystemd\fP(1), \fBsystemd\-veritysetup\-generator\fP(8), \fBveritysetup\fP(8)
.SH ملاحظات
.IP " 1." 4
نواة dm\-verity
.RS 4
\%https://docs.kernel.org/admin\-guide/device\-mapper/verity.html
.RE
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .