.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SYSTEMD\-UPDATE\-DONE\&.SERVICE 8 "" "systemd 260.2" systemd\-update\-done.service .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH الاسم systemd\-update\-done.service، systemd\-update\-done \- وَسْم /etc/ و /var/ كمُحَدَّثة بالكامل .SH موجز .PP systemd\-update\-done\&.service .PP /usr/lib/systemd/systemd\-update\-done .SH الوصف .PP systemd\-update\-done\&.service هي خدمة تُستدعى كجزء من الإقلاع الأول بعد تحديث موارد نظام التشغيل من البائع في /usr/\&. هذا مفيد لتنفيذ تحديثات غير متصلة لـ /usr/ قد تتطلب تحديثات لـ /etc/ أو /var/ في الإقلاع التالي\&. .PP تُحدِّث systemd\-update\-done\&.service وقت تعديل الملف (mtime) المخزَّن في وعلي الملفين /etc/\&.updated و /var/\&.updated إلى وقت تعديل دليل /usr/، ما لم تكن ملفات الطابع أحدث بالفعل\&. (يُخزَّن الطابع الزمني كحقل mtime على الملف، ولكن أيضًا \fIداخل\fP الملف لدعم أنظمة الملفات التي لا تخزِّن دقة الطابع الزمني الكاملة\&.) .PP الخدمات التي يجب أن تعمل بعد الترقيات غير المتصلة لـ /usr/ يجب أن تُرتِّب نفسها قبل systemd\-update\-done\&.service، وتستخدم الشرط \fIConditionNeedsUpdate=\fP (انظر \fBsystemd.unit\fP(5)) لضمان العمل عندما يكون /etc/ أو /var/ أقدم من /usr/ وفقًا لأوقات تعديل الملفات الموصوفة أعلاه\&. يتطلب هذا أن تُتبع تحديثات /usr/ دائمًا بتحديث وقت تعديل /usr/، على سبيل المثال باستدعاء \fBtouch\fP(1) عليه\&. .PP لاحظ أنه إذا استُخدم خيار سطر أوامر النواة \fIsystemd\&.condition_needs_update=\fP فإنه يتجاوز فحوصات شرط الوحدة \fIConditionNeedsUpdate=\fP\&. في تلك الحالة، لا تُعيد systemd\-update\-done\&.service تعيين حالة الشرط حتى إعادة إقلاع لاحقة حيث لا يُحدَّد مفتاح النواة بعد الآن\&. .SH الخيارات .PP الخيارات التالية مفهومة: .PP \fB\-\-root=\fP\fIجذر\fP .RS 4 يأخذ مسار دليل كوسيطة\&. سيعمل البرنامج على المسارات أسفل دليل الجذر المُحدَّد\&. .sp أُضيف في الإصدار 258\&. .RE .PP \fB\-h\fP، \fB\-\-help\fP .RS 4 اطبع نص مساعدة قصير واخرج\&. .RE .SH "انظر أيضًا" .PP \fBsystemd\fP(1)، \fBsystemd.unit\fP(5)، \fBtouch\fP(1) .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .