.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SYSTEMD\-UDEV\-SETTLE\&.SERVICE 8 "" "systemd 260.2" systemd\-udev\-settle.service .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH الاسم systemd\-udev\-settle.service \- انتظار معالجة جميع أحداث udev المعلقة .SH موجز .PP systemd\-udev\-settle\&.service .SH الوصف .PP تستدعي هذه الخدمة \fBudevadm settle\fP للانتظار حتى تتم معالجة جميع الأحداث التي تم وضعها في قائمة الانتظار بواسطة \fBudev\fP(7)\&. إنها طريقة بدائية للانتظار حتى يتم اكتشاف "كل" العتاد\&. يمكن للخدمات سحب هذه الخدمة وترتيب نفسها بعدها لانتظار أن يصبح طابور udev فارغًا\&. .PP \fIلا يُوصى باستخدام هذه الخدمة\&.\fP لا يمكن ضمان اكتشاف العتاد بالكامل في أي وقت محدد، لأن النواة تقوم باكتشاف العتاد بشكل غير متزامن، وتستغرق بعض النواقل والأجهزة وقتًا طويلاً جدًا لتصبح جاهزة، كما يمكن توصيل عتاد إضافي في أي وقت\&. بدلاً من ذلك، يجب على الخدمات الاشتراك في أحداث udev والتفاعل مع أي عتاد جديد عند اكتشافه\&. الخدمات التي تتوقع، بناءً على التهيئة، ظهور أجهزة معينة، قد تُصدر تحذيرًا أو تُبلغ عن فشل بعد انتهاء المهلة\&. يجب تخصيص هذه المهلة لنوع العتاد\&. عادةً ما يؤدي انتظار systemd\-udev\-settle\&.service إلى إبطاء الإقلاع بشكل كبير، لأنه يعني انتظار جميع الأحداث غير المرتبطة أيضًا\&. .SH "انظر أيضًا" .PP \fBudev\fP(7)، \fBudevadm\fP(8) .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .