.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SYSTEMD\-NETWORK\-GENERATOR\&.SERVICE 8 "" "systemd 260.2" systemd\-network\-generator.service .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH الاسم systemd\-network\-generator.service، systemd\-network\-generator \- توليد تهيئة الشبكة من سطر أوامر النواة .SH موجز .PP systemd\-network\-generator\&.service .PP /usr/lib/systemd/systemd\-network\-generator .SH الوصف .PP systemd\-network\-generator\&.service هي خدمة نظام تترجم إعدادات \fIip=\fP والإعدادات ذات الصلة على سطر أوامر النواة (انظر أدناه) إلى ملفات تهيئة \fBsystemd.network\fP(5) و\fBsystemd.netdev\fP(5) و\fBsystemd.link\fP(5) التي تفهمها \fBsystemd\-networkd.service\fP(8) و\fBsystemd\-udevd.service\fP(8)\&. .PP يتم توليد الملفات في /run/systemd/network/\&. .PP ملاحظة: على الرغم من الاسم، ينفذ هذا المولد كخدمة systemd عادية و\fIليس\fP تطبيقًا لمفهوم \fBsystemd.generator\fP(7)\&. .SH "خيارات سطر أوامر النواة" .PP تفهم هذه الأداة الخيارات التالية: .PP \fIip=\fP, \fInameserver=\fP, \fIrd\&.route=\fP, \fIrd\&.peerdns=\fP .RS 4 يُترجم إلى ملفات \fBsystemd.network\fP(5)\&. .sp بالإضافة إلى المعاملات التي يعرفها \fBdracut.cmdline\fP(7)، يقبل خيار \fIip=\fP القيمة الخاصة "link\-local"\&. إذا تم اختيارها، سيتم تهيئة واجهات الشبكة لعنونة محلية للرابط (IPv4LL، IPv6LL) فقط، ولن يتم تمكين DHCP أو IPv6RA\&. .sp أُضيف في الإصدار 245\&. .RE .PP \fIifname=\fP، \fInet\&.ifname_policy=\fP .RS 4 يُترجم إلى ملفات \fBsystemd.link\fP(5)\&. .sp أُضيف في الإصدار 245\&. .RE .PP \fIvlan=\fP, \fIbond=\fP, \fIbridge=\fP, \fIbootdev=\fP .RS 4 يُترجم إلى ملفات \fBsystemd.netdev\fP(5)\&. .sp أُضيف في الإصدار 245\&. .RE .PP انظر \fBdracut.cmdline\fP(7) و\fBsystemd\-udevd.service\fP(8) لصياغة الخيارات والتفاصيل\&. .SH "بيانات الاعتماد" .PP يدعم \fBsystemd\-network\-generator\fP منطق بيانات اعتماد الخدمة كما هو مطبق بواسطة \fIImportCredential=\fP/\fILoadCredential=\fP/\fISetCredential=\fP (انظر \fBsystemd.exec\fP(5) للتفاصيل)\&. تُستخدم بيانات الاعتماد التالية عند تمريرها: .PP \fInetwork\&.conf\&.*\fP، \fInetwork\&.link\&.*\fP، \fInetwork\&.netdev\&.*\fP، \fInetwork\&.network\&.*\fP .RS 4 يجب أن تحتوي بيانات الاعتماد هذه على بيانات تهيئة صالحة لـ \fBnetworkd.conf\fP(5) و\fBsystemd.link\fP(5) و\fBsystemd.netdev\fP(5) و\fBsystemd.network\fP(5)\&. من كل بيانات اعتماد متطابقة يتم إنشاء ملف منفصل\&. مثال: سيتم نسخ بيانات الاعتماد الممررة network\&.link\&.50\-foobar إلى ملف تهيئة 50\-foobar\&.link\&. .sp لاحظ أن الملفات الناتجة يتم إنشاؤها قابلة للقراءة للجميع، لذا يُوصى بعدم تضمين الأسرار في بيانات الاعتماد هذه، بل توفيرها عبر بيانات اعتماد منفصلة مباشرة إلى \fBsystemd\-networkd.service\fP(8)\&. .sp أُضيف في الإصدار 256\&. .RE .PP لاحظ أنه بشكل مبدئي يتم إعداد خدمة \fBsystemd\-networkd.service\fP(8) لوراثة بيانات الاعتماد هذه من مدير الخدمة\&. .SH "انظر أيضًا" .PP \fBsystemd\fP(1)، \fBsystemd\-networkd.service\fP(8)، \fBdracut\fP(8) .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .