.TH STEADYFLOW "1" "مه 2011" "Steadyflow نسخه 0.1.6" "دستورهای کاربری"
.SH "نام (NAME)"
steadyflow \- مدیر دانلود مبتنی بر GTK+
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B steadyflow
.I [command [args...] [\-option1=value1] [\-option2=value2]...]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامهٔ Steadyflow یک مدیر دانلود مبتنی بر GTK+ است که هدف آن سادگی و کمینه‌گرایی، سهولت در استفاده، و پایه‌کد تمیز و انعطاف‌پذیر است. این برنامه به گونه‌ای طراحی شده که کنترل آن چه از طریق واسط گرافیکی کاربر (GUI)، چه از خط فرمان، و چه از طریق D-Bus آسان باشد.
.TP
.B steadyflow add [url]
افزودن یک فایل برای دانلود. اگر url مشخص نشود، در صورتی که محتوای بریده‌دان (clipboard) یک نشانی معتبر اینترنتی باشد، کادر گفتگوی افزودن با آن پر می‌شود.
.TP
.B steadyflow show
نمایش پنجرهٔ اصلی
.TP
.B steadyflow hide
پنهان کردن پنجرهٔ اصلی
.TP
.B steadyflow help
نمایش صفحهٔ راهنما
.TP
.B steadyflow version
نمایش اطلاعات نسخه
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نویسندهٔ Steadyflow، Maia Kozheva <sikon@ubuntu.com> است.
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
لطفاً باگ‌ها و اشکالات را در \fBhttps://bugs.launchpad.net/steadyflow\fR گزارش کنید.