'\" t
.\"     Title: sss_rpcidmapd
.\"    Author: Noam Meltzer
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 06/09/2026
.\"    Manual: File Formats and Conventions
.\"    Source: sss rpc.idmapd plugin
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "SSS_RPCIDMAPD" "5" "06/09/2026" "sss rpc.idmapd plugin" "File Formats and Conventions"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
sss_rpcidmapd \- دستورالعمل‌های پیکربندی افزونه sss برای rpc\&.idmapd
.SH "فایل پیکربندی (CONFIGURATION FILE)"
.PP
فایل پیکربندی rpc\&.idmapd معمولاً در مسیر
\fI/etc/idmapd\&.conf\fR
یافت می‌شود\&. برای اطلاعات بیشتر
\fBidmapd.conf\fR(5)
را ببینید\&.
.SH "گسترش پیکربندی SSS (SSS CONFIGURATION EXTENSION)"
.SS "فعال‌سازی افزونه SSS (Enable SSS plugin)"
.PP
در بخش
\(lq[Translation]\(rq،
مشخصه
\(lqMethod\(rq
را به گونه‌ای تغییر دهید/تنظیم کنید که شامل
\fIsss\fR
باشد\&.
.SS "بخش پیکربندی [sss] ([sss] config section)"
.PP
به منظور تغییر مقدار پیش‌فرض هر یک از مشخصه‌های پیکربندی افزونه
\fIsss\fR
که در زیر فهرست شده‌اند، باید یک بخش پیکربندی برای آن با نام
\(lq[sss]\(rq
ایجاد کنید\&.
.PP
\fBمشخصه‌های پیکربندی\fR
.PP
memcache (bool)
.RS 4
نشان می‌دهد که آیا از روش بهینه‌سازی memcache استفاده شود یا خیر\&.
.sp
پیش‌فرض: True
.RE
.SH "یکپارچه‌سازی با SSSD (SSSD INTEGRATION)"
.PP
افزونه sss نیازمند فعال بودن
\fINSS Responder\fR
در sssd است\&.
.PP
مشخصه
\(lquse_fully_qualified_names\(rq
باید در تمامی دامنه‌ها فعال باشد (کلاینت‌های NFSv4 انتظار دارند نام کاملاً مشخص [fully qualified name] بر روی شبکه ارسال شود)\&.
.SH "مثال (EXAMPLE)"
.PP
مثال زیر یک idmapd\&.conf حداقلی را نشان می‌دهد که از افزونه sss استفاده می‌کند\&.
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
[General]
Verbosity = 2
# domain must be synced between NFSv4 server and clients
# Solaris/Illumos/AIX use "localdomain" as default!
Domain = default

[Mapping]
Nobody\-User = nfsnobody
Nobody\-Group = nfsnobody

[Translation]
Method = sss
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.sp
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBsssd\fR(8),
\fBidmapd.conf\fR(5)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
\fBNoam Meltzer\fR
.br
Primary Data Inc\&.
.RS 4
توسعه‌دهنده (2013\-2014)
.RE
.PP
\fBNoam Meltzer\fR <\&tsnoam@gmail\&.com\&>
.RS 4
توسعه‌دهنده (2014\-)
.RE