.\" Automatically generated by Pandoc 2.9.2.1
.\"
.TH "SPEK" "1" "2023-01-09" "User\[cq]s Guide" "Version 0.8.5"
.hy
.SH "نام (NAME)"
Spek \- تحلیل‌گر طیف صوتی
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
\f[C]spek\f[R] [\f[I]OPTION\f[R] \f[I]\&...\f[R]] [\f[I]FILE\f[R]]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
\f[I]Spek\f[R] برای فایل صوتی ورودی، یک طیف‌نگار (اسپکتروگرام) تولید می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\f[B]\f[CB]-h\f[B]\f[R], \f[B]\f[CB]--help\f[B]\f[R]
نمایش پیام راهنما و سپس خروج.
.TP
\f[B]\f[CB]-V\f[B]\f[R], \f[B]\f[CB]--version\f[B]\f[R]
نمایش اطلاعات نسخه و سپس خروج.
.SH "کلیدهای میانبر (KEYBINDINGS)"
.SS "نکات (Notes)"
.PP
در OS X به جای کلید Ctrl از کلید Command استفاده کنید.
.SS "منو (Menu)"
.TP
\f[B]\f[CB]Ctrl-O\f[B]\f[R]
باز کردن یک فایل جدید.
.TP
\f[B]\f[CB]Ctrl-S\f[B]\f[R]
ذخیره طیف‌نگار به عنوان یک فایل تصویری.
.TP
\f[B]\f[CB]Ctrl-E\f[B]\f[R]
نمایش پنجره تنظیمات.
.TP
\f[B]\f[CB]F1\f[B]\f[R]
باز کردن راهنمای آنلاین در مرورگر.
.TP
\f[B]\f[CB]Shift-F1\f[B]\f[R]
نمایش پنجره درباره نرم‌افزار.
.SS "طیف‌نگار (Spectrogram)"
.TP
\f[B]\f[CB]c\f[B]\f[R], \f[B]\f[CB]C\f[B]\f[R]
تغییر کانال صوتی.
.TP
\f[B]\f[CB]f\f[B]\f[R], \f[B]\f[CB]F\f[B]\f[R]
تغییر تابع پنجره DFT.
.TP
\f[B]\f[CB]l\f[B]\f[R], \f[B]\f[CB]L\f[B]\f[R]
تغییر حد پایین دامنه پویایی بر حسب dBFS.
.TP
\f[B]\f[CB]p\f[B]\f[R], \f[B]\f[CB]P\f[B]\f[R]
تغییر پالت رنگ.
.TP
\f[B]\f[CB]s\f[B]\f[R], \f[B]\f[CB]S\f[B]\f[R]
تغییر جریان صوتی.
.TP
\f[B]\f[CB]u\f[B]\f[R], \f[B]\f[CB]U\f[B]\f[R]
تغییر حد بالای دامنه پویایی بر حسب dBFS.
.TP
\f[B]\f[CB]w\f[B]\f[R], \f[B]\f[CB]W\f[B]\f[R]
تغییر اندازه پنجره DFT.
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.TP
\f[I]\[ti]/.config/spek/preferences\f[R]
فایل پیکربندی برای \f[I]Spek\f[R] که در قالب ساده INI ذخیره می‌شود.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
Alexander Kojevnikov <alexander@kojevnikov.com>.
سایر مشارکت‌کنندگان در فایل LICENCE.md توزیع‌شده به همراه کد منبع فهرست شده‌اند.
.SH "توزیع (DISTRIBUTION)"
.PP
جدیدترین نسخه \f[I]Spek\f[R] را می‌توان از
<http://spek.cc>
دریافت کرد.