.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SORT 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" Brugerkommandoer
.SH NAVN
sort \- sorter linjer i tekstfiler
.SH SYNOPSIS
\fBsort\fP [\fI\,FLAG\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]...
.br
\fBsort\fP [\fI\,FLAG\/\fP]... \fI\,\-\-files0\-from=F\/\fP
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Skriv det samlede, sorterede indhold af FILer til standard\-ud.
.PP
Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er \-, læses fra standard\-ind.
.PP
Obligatoriske argumenter til lange flag er også obligatoriske for de korte.
Sorteringsflag:
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-b'\fB\-b, \-\-ignore\-leading\-blanks\fP\X'tty: link'
ignorer foranstillede tomme felter, når sorteringsnøgler skal findes i hver
linje
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-d'\fB\-d, \-\-dictionary\-order\fP\X'tty: link'
tag kun blanke og alfanumeriske tegn i betragtning
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-f'\fB\-f, \-\-ignore\-case\fP\X'tty: link'
behandl små bogstaver som store bogstaver
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-g'\fB\-g, \-\-general\-numeric\-sort\fP\X'tty: link'
sammenlign ifølge generel numerisk værdi
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-i'\fB\-i, \-\-ignore\-nonprinting\fP\X'tty: link'
tag kun synlige tegn i betragtning
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-M'\fB\-M, \-\-month\-sort\fP\X'tty: link'
sammenlign (ukendt) < 'JAN' < ... < 'DEC'
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-h'\fB\-h, \-\-human\-numeric\-sort\fP\X'tty: link'
sammenlign tal på læsevenlig form (f.eks. 2K, 1G)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-n'\fB\-n, \-\-numeric\-sort\fP\X'tty: link'
sammenlign ifølge numerisk værdi af strenge; se fuld dokumentation for
understøttede strenge
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-R'\fB\-R, \-\-random\-sort\fP\X'tty: link'
bland, men behold ens nøgler sammen. Se også \fBshuf\fP(1)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-\-random\-source'\fB\-\-random\-source=FILE\fP\X'tty: link'
læs tilfældige byte fra FIL
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-r'\fB\-r, \-\-reverse\fP\X'tty: link'
vend resultaterne af sammenligningerne om
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-\-sort'\fB\-\-sort=WORD\fP\X'tty: link'
sortér ifølge ORD: general\-numeric \fB\-g\fP, human\-numeric \fB\-h\fP, month \fB\-M\fP,
numeric \fB\-n\fP, random \fB\-R\fP, version \fB\-V\fP
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-V'\fB\-V, \-\-version\-sort\fP\X'tty: link'
naturlig sortering af (versions\-)tal i tekst
.PP
Andre flag:
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-\-batch\-size'\fB\-\-batch\-size=NMERGE\fP\X'tty: link'
flet højst NFLET ind\-elementer på en gang; brug midlertidige filer hvis
utilstrækkeligt
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-c'\fB\-c, \-\-check, \-\-check=\,diagnose\-first\fP\X'tty: link'\/
kontroller sortering af data; sortér ikke
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-C'\fB\-C, \-\-check=\,quiet\/, \-\-check=\,silent\fP\X'tty: link'\/
som \fB\-c\fP, men anfør ikke første fejllinje
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-\-compress\-program'\fB\-\-compress\-program=PROG\fP\X'tty: link'
komprimer midlertidige filer med PROG; udpak dem med PROG \fB\-d\fP
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-\-debug'\fB\-\-debug\fP\X'tty: link'
skriv noter i delen af linjen der bruges til at sortere, og advar om
tvivlsom brug i standardfejl
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-\-files0\-from'\fB\-\-files0\-from=F\fP\X'tty: link'
læs data fra filerne angivet ved NUL\-afsluttede navne i filen F; hvis F er
\-, så læs filnavne fra standardind
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-k'\fB\-k, \-\-key=\,KEYDEF\fP\X'tty: link'\/
sorter efter nøgle; NØGLEDEF angiver placering og type
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-m'\fB\-m, \-\-merge\fP\X'tty: link'
flet allerede sorterede filer; sortér ikke
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-o'\fB\-o, \-\-output=\,FILE\fP\X'tty: link'\/
skriv resultat til FIL frem for standard\-ud
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-s'\fB\-s, \-\-stable\fP\X'tty: link'
stabiliser sortering ved deaktivering af sidste\-udvejs\-sammenligning
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-S'\fB\-S, \-\-buffer\-size=\,SIZE\fP\X'tty: link'\/
brug størrelsen STØR for indre hukommelsesbuffer
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-t'\fB\-t, \-\-field\-separator=\,SEP\fP\X'tty: link'\/
brug SEP i stedet for ikke\-mellemrum til  mellemrums\-overgang
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-T'\fB\-T, \-\-temporary\-directory=\,DIR\fP\X'tty: link'\/
brug KAT til mellemlagring, ikke $TMPDIR eller \fI\,/tmp\/\fP; flere flag
angiver flere kataloger
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-\-parallel'\fB\-\-parallel=N\fP\X'tty: link'
begræns antallet af parallelt kørende sorteringer til N
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-u'\fB\-u, \-\-unique\fP\X'tty: link'
kun den første linje har lig med\-nøgler; med \fB\-c\fP, tjek for streng
sortering
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#sort\-z'\fB\-z, \-\-zero\-terminated\fP\X'tty: link'
linjeadskiller er NUL frem for linjeskift
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/sort#sort\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
vis denne hjælpetekst og afslut
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/sort#sort\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
vis versionsinformation og afslut
.PP
NØGLEDEF er F[.T][FLAG][,F[.T][FLAG]], for start\- og slutposition, hvor F er
et feltnummer og T en tegnposition i feltet.  Begge starter ved 1, og
slutpositionen er som standard afslutningen af linjen.  Hvis hverken \fB\-t\fP
eller \fB\-b\fP er valgt, vil tegn i et felt tælles fra begyndelsen af det
foregående område af blanke tegn.  FLAG er sat sammen af et eller flere
enkeltbogstavs\-flag [bdfgiMhnRrV], som tilsidesætter globale sorteringsflag
for denne nøgle.  Hvis ingen nøgle er angivet, bruges hele linjen som
nøgle.  Brug \fB\-\-debug\fP til at fejlsøge forkert brug af nøgle.
.PP
STØR kan efterfølges af de følgende multiplikative endelser: % 1% af
hukommelse, b 1, k 1024 (forvalgt), og så videre for M, G, T, P, E, Z, Y, R,
Q.
.PP
*** ADVARSEL *** Regionsdata angivet i miljøet påvirker
sorteringsordenen. Sæt LC_ALL=C for at få den traditionelle sorteringsorden
som benytter de interne byte\-værdier.
.SH FORFATTER
Skrevet af Mike Haertel og Paul Eggert.
.SH FEJLRAPPORTER
Rapporter fejl til: bug\-coreutils@gnu.org
.br
Hjemmeside for GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Generel hjælp til GNU\-programmer: <https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Rapporter oversættelsesfejl til
<https://translationproject.org/team/da.html>
.SH OPHAVSRET
Ophavsret \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller nyere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der
gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette.
.SH "SE OGSÅ"
\fBshuf\fP(1), \fBuniq\fP(1)
.PP
.br
Fuld dokumentation <https://www.gnu.org/software/coreutils/sort>
.br
eller lokalt tilgængelig via: info \(aq(coreutils) sort invocation\(aq
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .