'\" t
.\"     Title: solv
.\"    Author: [see the "Author" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 10/22/2018
.\"    Manual: LIBSOLV
.\"    Source: libsolv
.\"  Language: English
.\"
.TH "SOLV" "1" "10/22/2018" "libsolv" "LIBSOLV"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
solv \- یک مدیر بسته نمونه مبتنی بر libsolv
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBsolv\fR install [OPTIONS] PKG\&...
.sp
\fBsolv\fR erase [OPTIONS] PKG\&...
.sp
\fBsolv\fR list [OPTIONS] PKG\&...
.sp
\fBsolv\fR info [OPTIONS] PKG\&...
.sp
\fBsolv\fR search [OPTIONS] STRING\&...
.sp
\fBsolv\fR verify [OPTIONS] PKG\&...
.sp
\fBsolv\fR update [OPTIONS] PKG\&...
.sp
\fBsolv\fR dist\-upgrade [OPTIONS] PKG\&...
.sp
\fBsolv\fR repolist [OPTIONS]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
ابزار solv برخی از قابلیت‌های کتابخانه libsolv را نمایش می‌دهد\&. این ابزار به عنوان جایگزینی برای یک مدیر بسته واقعی طراحی نشده است، برای نمونه بسته‌های بارگیری‌شده را ذخیره (کَش) نمی‌کند\&.
.PP
\fB\-\-root\fR \fIROOTDIR\fR
.RS 4
نصب بسته‌ها با استفاده از
\fIROOTDIR\fR
به عنوان ریشه سیستم فایل\&. این کار همچنین بدین معنی است که از پایگاه داده بسته‌های
\fIROOTDIR\fR
استفاده خواهد شد\&.
.RE
.PP
\fB\-\-clean\fR
.RS 4
هنگام پاک‌کردن، بسته‌هایی که دیگر مورد نیاز نیستند (مانند کتابخانه‌هایی که توسط بسته‌های حذف‌شده استفاده می‌شدند) را نیز حذف می‌کند\&.
.RE
.PP
\fB\-\-best\fR
.RS 4
اجبار به استفاده از بهترین بسته (معمولاً بسته‌ای با بالاترین نسخه) برای عملیات نصب و به‌روزرسانی\&.
.RE
.PP
\fB\-\-testcase\fR
.RS 4
نوشتن یک مورد آزمون (testcase) پس از حل وابستگی‌ها\&.
.RE
.sp
از گزینه‌های زیر می‌توان برای فیلتر کردن بسته‌ها استفاده کرد\&. اگر یک گزینه چندین بار تکرار شود، نتایج با یکدیگر «یا» (OR) می‌شوند\&.
.PP
\fB\-i\fR
.RS 4
محدود کردن بسته‌ها به موارد نصب‌شده\&.
.RE
.PP
\fB\-r\fR \fIREPO\fR
.RS 4
محدود کردن بسته‌ها به مخزن مشخص‌شده\&.
.RE
.PP
\fB\-\-arch\fR \fIARCHITECTURE\fR
.RS 4
محدود کردن بسته‌ها به معماری بسته مشخص‌شده\&.
.RE
.PP
\fB\-\-type\fR \fITYPE\fR
.RS 4
محدود کردن بسته‌ها به نوع بسته مشخص‌شده\&.
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
Michael Schroeder <mls@suse\&.de>