SOCOMEC_JBUS(8)                   NUT Manual                   SOCOMEC_JBUS(8)

<?><?><?> (NAME)
       socomec_jbus - <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> Jbus
       <?><?><?><?> Socomec <?><?> NUT

<?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> (SYNOPSIS)
       socomec_jbus -h

       socomec_jbus -a DEVICE_NAME [<?><?><?><?><?><?><?><?>]

           <?><?><?><?>

           <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> socomec_jbus <?><?>
           <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?> <?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> nutupsdrv(8) <?><?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       (SUPPORTED HARDWARE)
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> (<?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>) <?><?><?>
       Socomec JBUS <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

        1. <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
           <?><?><?><?><?><?>

        2. <?><?><?><?><?>: RS-232

       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?>/SNMP <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> Netvision
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> snmp-ups(8)
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> netvision <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>.

       <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?>:

       o   DIGYS 3/3 15kVA

       <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> Socomec JBUS
       <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> "Unknown Socomec JBUS"
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?>.

       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> Socomec <?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> DELPHYS MX <?> DELPHYS MX elite <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> DIGYS
       <?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?><?><?> socomec_jbus <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> Modbus <?><?>
       <?><?><?><?><?> libmodbus <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?><?> (CABLING)
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> RS-232 <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> (NULL-modem) <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> DB9 <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?>/<?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.

       <?><?><?><?><?><?> RS-232 <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       USB <?><?> RS-232 <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.
       <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> USB
       <?><?> RS-232 <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.

<?><?><?> (INSTALLATION)
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> libmodbus <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> (configure) <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>:

           :; ./configure --with-serial=yes --with-modbus=yes

       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       (<?><?><?><?><?><?>/<?><?><?><?><?>) <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> NUT <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> udev <?><?> upower
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       -- <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> USB <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?> /dev/ttyACM0 <?><?> /dev/ttyUSB0<?> <?><?>
       <?><?> FreeBSD <?><?> <?><?><?><?><?> /dev/ttyU0 <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?> (<?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> "U" <?><?><?> <?><?><?><?>).
       <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> /dev/ttyS0 <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       /dev/cua* <?><?> FreeBSD <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (INSTANT COMMANDS)
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (<?><?><?><?><?>) <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?> (VARIABLES)
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> (<?><?> upsrw(8) <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?>). <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       (KNOWN ISSUES AND BUGS)
       <?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> Yifeng Li <tomli@tomli.me> <?><?><?>
       huawei-ups2000(8) <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?>.

   <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> JBUS
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> JBUS <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (<?><?><?><?>
       <?><?><?><?> Digys <?><?> <?><?><?><?> 0x1020 <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?>). <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> LOG_ERR <?><?><?><?>
       modbus_read_input_registers() <?><?><?> <?><?><?>.

   <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (Data stale)
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <<data stale>> <?><?><?><?>. <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>.

           socomec_jbus: modbus_read_input_registers(addr:XXXX, count:Z):
               Illegal data address
           upsd: Data for UPS [socomec] is stale - check driver
           upsd: UPS [socomec] data is no longer stale

       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?><?> <<data stale>> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?>.

       <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> dmesg <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?> USB <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> NUT <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> USB
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> USB <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       USB <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?>/<?><?><?> USB
       <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?> (<?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?>)<?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> EMI <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> USB <?><?><?>
       <?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> (<?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> USB <?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>).
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> USB <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?> NUT <?><?><?><?><?><?>. <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> USB <?><?> <?><?> <?><?><?><?> -- <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?> USB <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> USB
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?> (AUTHOR)
       Thanos Chatziathanassiou <tchatzi@arx.net>

<?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (SEE ALSO)
   <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>:
       nutupsdrv(8)

   <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>:
       o   <?><?><?><?> <?><?><?><?> NUT (Network UPS Tools):
           https://www.networkupstools.org/historic/v2.8.5

       o   <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> Socomec JBUS/Modbus:
           https://www.socomec.com/files/live/sites/systemsite/files/GB-JBUS-MODBUS-for-Delphys-MP-and-Delphys-MX-operating-manual.pdf

       o   <?><?><?><?> <?><?><?><?> libmodbus: http://libmodbus.org

Network UPS Tools 2.8.5           06/21/2026                   SOCOMEC_JBUS(8)