.TH SNMPD.INTERNAL 5 "06 Dec 2005" V5.9.5.2 "Net-SNMP" .SH "نام (NAME)" snmpd.internal \- پیکربندی داخلی کارگزار Net\-SNMP .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" صفحه راهنمای .I snmpd.conf(5) نحوه نگارش و رفتار دستورالعمل‌های اصلی پیکربندی را که می‌توان برای کنترل عملکرد کارگزار Net\-SNMP و اطلاعات مدیریتی ارائه‌شده توسط آن استفاده کرد، مشخص می‌کند. .PP با این حال، چندین دستورالعمل پیکربندی دیگر نیز وجود دارند (که بسیاری از آن‌ها، هرچند نه همه، با یک زیرخط آغاز می‌شوند) که توسط کارگزار شناخته می‌شوند. این دستورالعمل‌ها معمولاً برای حفظ پیکربندی در میان راه‌اندازی‌های مجدد کارگزار استفاده می‌شوند و برای دسترسی مستقیم کاربر در نظر گرفته نشده‌اند. این صفحه راهنما این دستورالعمل‌ها را فهرست کرده و اشاره‌ای مختصر به محل استفاده آن‌ها می‌کند. برای جزئیات کامل، پرونده‌های منبع مربوطه را ببینید. اگر قادر به درک آن کد منبع نیستید، احتمالاً نباید با این دستورالعمل‌ها سر و کله بزنید! .SH "رفتار کارگزار (AGENT BEHAVIOUR)" .IP "quit" .\" .SS "Listening addresses" .\" .SS "Run-time privileges" .\" .SS SNMPv3 Configuration .SH "کنترل دسترسی (ACCESS CONTROL)" .\" .SS SNMPv3 Users .\" .SS Traditional Access Control .SS "پیکربندی VACM (VACM Configuration)" .IP "vacmView / vacmGroup / vacmAccess " این دستورالعمل‌ها برای حفظ تنظیمات کنترل دسترسی که به‌صورت پویا پیکربندی شده‌اند، به کار می‌روند. .\" .SS Typed-View Configuration .SH "اطلاعات سیستم (SYSTEM INFORMATION)" .SS "گروه سیستم (System Group)" .IP "setSerialNo " این دستورالعمل برای پیاده‌سازی شیء قفل مشورتی \fCsnmpSetSerialNo\fR استفاده می‌شود. .IP "psyslocation / psyscontact / psysname " این دستورالعمل‌ها برای حفظ تنظیمات سیستمی که به‌صورت پویا پیکربندی شده‌اند، به کار می‌روند. آن‌ها توسط دستورالعمل‌های متناظر \fIsysLocation\fR، \fIsysContact\fR و \fIsysName\fR بازنویسی خواهند شد. .\" .SS Host Resources Group .\" .SS Process Monitoring .\" .SS Disk Usage Monitoring .\" .SS System Load Monitoring .\" .SS Log File Monitoring .SH "نظارت فعال (ACTIVE MONITORING)" .SS "مدیریت اعلان‌ها (Notification Handling)" .IP "pauthtrapenable" این دستورالعمل برای حفظ این تنظیم پویا استفاده می‌شود که آیا کارگزار باید تله‌های authenticationFailure تولید کند یا خیر. این مقدار توسط دستورالعمل متناظر \fIauthtrapenable\fR بازنویسی خواهد شد. .IP "snmpNotify*Table " .IP "targetAddr / targetParams " این دستورالعمل‌ها برای حفظ تنظیمات مقصد اعلان که به‌صورت پویا پیکربندی شده‌اند، به کار می‌روند. .SS "MIB رویداد DisMan (DisMan Event MIB)" .IP "_mteE*Table, _mteOTable, _mteT*Table " این دستورالعمل‌ها برای حفظ تنظیمات رویداد، شیء و محرک‌های نظارتی که به‌صورت پویا پیکربندی شده‌اند، به کار می‌روند. .IP "mteObjectsTable / mteTriggerTable " این دستورالعمل‌ها برای سازگاری با پیاده‌سازی قبلی \fIdisman/event\-mib\fR هستند. .SS "MIB زمان‌بندی DisMan (DisMan Schedule MIB)" .IP "_schedTable " این دستورالعمل برای حفظ رویدادهای زمان‌بندی‌شده که به‌صورت پویا پیکربندی شده‌اند، استفاده می‌شود. .SH "گسترش قابلیت‌های کارگزار (EXTENDING AGENT FUNCTIONALITY)" .SS "دستورات دلخواه گسترش (Arbitrary Extension Commands)" .IP "extend-sh " .IP "exec2 / sh2 / execFix2 " این دستورالعمل‌ها به قیاس با دستورالعمل‌های معادل در پیاده‌سازی قبلی \fIucd\-snmp/extensible\fR تعریف شده بودند. آن‌ها منسوخ شده‌اند و نباید استفاده شوند. .\" .SS "MIB-Specific Extension Commands" .\" .SS "Embedded Perl Support" .\" .SS Dynamically Loadable Modules .\" .SS "Proxy Support" .\" .SS SMUX Sub-Agents .\" .SS AgentX Sub-Agents .\" .SH "OTHER CONFIGURATION" .SH "فایل‌ها (FILES)" /etc/snmp/snmpd.conf .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" snmpconf(1), snmpd.conf(5), snmp.conf(5), snmp_config(5), snmpd(8), EXAMPLE.conf, netsnmp_config_api(3). .\" Local Variables: .\" mode: nroff .\" End: