.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" -*-nroff-*- .\" .\" .\" Copyright (C) 2001,2002 Oliver Ehli .\" Copyright (C) 2001 Mike Schiraldi .\" Copyright (C) 2003 Bjoern Jacke .\" Copyright (C) 2015 Kevin J. McCarthy .\" .\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by .\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or .\" (at your option) any later version. .\" .\" This program is distributed in the hope that it will be useful, .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the .\" GNU General Public License for more details. .\" .\" You should have received a copy of the GNU General Public License .\" along with this program; if not, write to the Free Software .\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH smime_keys 1 "19 سبتمبر 2020" يونكس "أدلة المستخدم" .SH الاسم smime_keys \- أداة لإضافة شهادة S/MIME إلى قاعدة البيانات الداخلية التي يستخدمها mutt .SH موجز .PP \fBsmime_keys\fP <عملية> [ملف(ملفات) | keyID [ملف(ملفات)]] .SH الوصف الغرض من هذه الأداة هو معالجة قاعدة البيانات الداخلية لشهادات S/MIME التي يستخدمها mutt لتوقيع رسائل البريد التي سترسل أو للتحقق من رسائل البريد المستلمة والموقعة بـ S/MIME. .SH الخيارات .PP .IP \fBinit\fP لا حاجة لملفات، يهيئ هيكل الدليل. .IP \fBrefresh\fP لا حاجة لملفات. ينعش ملفات الفهرس، بما في ذلك علم الثقة/تاريخ الانتهاء. .IP \fBlist\fP يسرد الشهادات المخزنة في قاعدة البيانات. .IP \fBlabel\fP keyID مطلوب. يغير/يزيل/يضيف تسمية. .IP \fBremove\fP keyID مطلوب. .IP \fBverify\fP 1=keyID واختياريا 2=CRL. يتحقق من سلسلة الشهادات، واختياريا ما إذا كانت هذه الشهادة مضمنة في CRL المقدم (تنسيق PEM). ملاحظة: للتحقق من جميع الشهادات في نفس الوقت، استبدل keyID بـ "all". .IP \fBadd_cert\fP الشهادة مطلوبة. .IP \fBadd_chain\fP ثلاثة ملفات مطلوبة: 1=مفتاح، 2=شهادة بالإضافة إلى 3=شهادة (شهادات) وسيطة. .IP \fBadd_p12\fP ملف واحد مطلوب. يضيف زوج المفاتيح إلى قاعدة البيانات. الملف هو PKCS12 (مثل التصدير من netscape). .IP \fBadd_pem\fP ملف واحد مطلوب. يضيف زوج المفاتيح إلى قاعدة البيانات. (الملف تم تحويله من مثلا PKCS12). .IP \fBadd_root\fP ملف واحد مطلوب. يضيف شهادة الجذر PEM إلى الموقع المحدد داخل muttrc (أمر smime_verify_*). .SH "بلا ضمانات" يوزع هذا البرنامج على أمل أن يكون مفيدًا، ولكن دون أي ضمان؛ حتى بدون الضمان الضمني لصلاحية العرض في السوق أو الملاءمة لغرض معين. انظر رخصة GNU العمومية لمزيد من التفاصيل. .PP الصفحة الرئيسة لـ Mutt: http://www.mutt.org/ .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .