.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.49.3. .TH SMBIOS-WIRELESS-CTL "1" "December 2025" "smbios-wireless-ctl 2.4.3" "User Commands" .SH "نام (NAME)" smbios-wireless-ctl \- مدیریت و کنترل تنظیمات دستگاه‌های بی‌سیم از طریق SMBIOS .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B smbios-wireless-ctl .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP \fB\-\-version\fR نمایش شماره نسخه برنامه و خروج .TP \fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR نمایش این پیام راهنما و خروج .TP \fB\-\-info\fR نمایش پیکربندی بی‌سیم (پیش‌فرض) .TP \fB\-\-boot\fR اعمال تنظیمات زمان بوت BIOS. .TP \fB\-\-no\-boot\fR تنظیمات زمان بوت BIOS اعمال نشود. .TP \fB\-\-runtime\fR اعمال تنظیمات زمان اجرای BIOS (پیش‌فرض). .TP \fB\-\-no\-runtime\fR, \fB\-\-boot\-only\fR, \fB\-\-boot_only\fR تنظیمات زمان اجرای BIOS اعمال نشود. .TP \fB\-\-wlan\fR=\fI\,WLAN\/\fR تنظیم وضعیت زمان اجرای رادیو برای شبکه محلی بی‌سیم (wireless LAN) .TP \fB\-\-bt\fR=\fI\,BT\/\fR تنظیم وضعیت زمان اجرای رادیو برای بلوتوث (Bluetooth) .TP \fB\-\-wwan\fR=\fI\,WWAN\/\fR تنظیم وضعیت زمان اجرای رادیو برای سلولی (wireless WAN) .TP \fB\-\-uwb\fR=\fI\,UWB\/\fR تنظیم وضعیت زمان اجرای رادیو برای UWB .TP \fB\-\-wigig\fR=\fI\,WIGIG\/\fR تنظیم وضعیت زمان اجرای رادیو برای WiGig .TP \fB\-\-sw_wlan\fR=\fI\,SW_WLAN\/\fR تنظیم کلید سخت‌افزاری به گونه‌ای که رادیوی شبکه محلی بی‌سیم (wireless LAN) را کنترل کند .TP \fB\-\-sw_bt\fR=\fI\,SW_BT\/\fR تنظیم کلید سخت‌افزاری به گونه‌ای که رادیوی بلوتوث (Bluetooth) را کنترل کند .TP \fB\-\-sw_wwan\fR=\fI\,SW_WWAN\/\fR تنظیم کلید سخت‌افزاری به گونه‌ای که رادیوی سلولی (wireless WAN) را کنترل کند .TP \fB\-\-sw_uwb\fR=\fI\,SW_UWB\/\fR تنظیم کلید سخت‌افزاری به گونه‌ای که رادیوی UWB را کنترل کند .TP \fB\-\-sw_wigig\fR=\fI\,SW_WIGIG\/\fR تنظیم کلید سخت‌افزاری به گونه‌ای که رادیوی WiGig را کنترل کند .TP \fB\-\-sw_locator\fR=\fI\,SW_LOCATOR\/\fR فعال‌سازی یا غیرفعال‌سازی کلید مکان‌یاب وای‌فای (WIFI locator) .TP \fB\-\-st_wlan\fR دریافت وضعیت برای شبکه محلی بی‌سیم (wireless LAN). 0 = فعال. 1 = غیرفعال. 2 = موجود نیست. 3 = پشتیبانی‌نشده. 4 = نامشخص. .TP \fB\-\-st_bt\fR دریافت وضعیت برای بلوتوث (Bluetooth). 0 = فعال. 1 = غیرفعال. 2 = موجود نیست. 3 = پشتیبانی‌نشده. 4 = نامشخص. .TP \fB\-\-st_wwan\fR دریافت وضعیت برای سلولی (wireless WAN). 0 = فعال. 1 = غیرفعال. 2 = موجود نیست. 3 = پشتیبانی‌نشده. 4 = نامشخص. .TP \fB\-\-st_uwb\fR دریافت وضعیت برای UWB. 0 = فعال. 1 = غیرفعال. 2 = موجود نیست. 3 = پشتیبانی‌نشده. 4 = نامشخص. .TP \fB\-\-st_wigig\fR دریافت وضعیت برای WiGig. 0 = فعال. 1 = غیرفعال. 2 = موجود نیست. 3 = پشتیبانی‌نشده. 4 = نامشخص. .TP \fB\-\-st_locator\fR=\fI\,ST_LOCATOR\/\fR دریافت وضعیت کلید مکان‌یاب .TP \fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR نمایش خروجی با جزئیات بیشتر. .TP \fB\-q\fR, \fB\-\-quiet\fR به حداقل رساندن خروجی برنامه. تنها خطاها و هشدارها نمایش داده می‌شوند. .TP \fB\-\-trace\fR فعال‌سازی ردگیری پرجزئیات توابع. .TP \fB\-\-logconfig\fR=\fI\,LOGCONFIG\/\fR مشخص کردن گزارش پیکربندی جایگزین. .TP \fB\-\-security\-key\fR=\fI\,SECURITY_KEY\/\fR کلید امنیتی از پیش محاسبه‌شده BIOS. .TP \fB\-\-password\fR=\fI\,PASSWORD\/\fR گذرواژه BIOS Setup برای عملیات تنظیم/فعال‌سازی. .TP \fB\-r\fR, \fB\-\-rawpassword\fR عدم تبدیل خودکار گذرواژه به scancodeها. .TP \fB\-\-memory\-dat\fR=\fI\,MEMORY_DAT\/\fR مسیر فایل رونوشت حافظه (memory dump) جهت استفاده به‌جای RAM واقعی .TP \fB\-\-cmos\-dat\fR=\fI\,CMOS_DAT\/\fR مسیر فایل رونوشت CMOS جهت استفاده به‌جای CMOS واقعی .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" مستندات کامل .B smbios-wireless-ctl به صورت یک راهنمای Texinfo نگهداری می‌شود. اگر برنامه‌های .B info و .B smbios-wireless-ctl به‌درستی روی سیستم شما نصب شده باشند، دستور .IP .B info smbios-wireless-ctl .PP باید دسترسی شما به راهنمای کامل را فراهم کند.