.TH SLEEP 1 "June 2025" "GNU coreutils 9.7" "دستورات کاربر"
.SH "نام (NAME)"
sleep \- ایجاد تاخیر برای مدت زمان مشخص
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B sleep
\fI\,شماره\/\fR[\fI\,پسوند\/\fR]...
.br
.B sleep
\fI\,گزینه\/\fR
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ایجاد وقفه و مکث به مدت مجموع مقادیر مشخص‌شده در آرگومان‌ها. هر پسوند می‌تواند یکی از موارد زیر باشد:
.TP
\fBs\fR برای ثانیه (پیش‌فرض)
.TP
\fBm\fR برای دقیقه
.TP
\fBh\fR برای ساعت
.TP
\fBd\fR برای روز
.PP
برخلاف بیشتر پیاده‌سازی‌ها که نیاز به عدد صحیح دارند، در اینجا مقدار عددی می‌تواند یک عدد اعشاری دلخواه باشد. در صورت ارائه دو یا چند آرگومان، دستور به مدت زمان مجموع آن‌ها مکث خواهد کرد.
.TP
\fB\-\-help\fR
نمایش این راهنما و خروج
.TP
\fB\-\-version\fR
نمایش شماره نسخه و خروج
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
نوشته شده توسط Jim Meyering و Paul Eggert.
.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
گزارش باگ به: bug-coreutils@gnu.org
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
حق نشر \(co 2025 بنیاد نرم‌افزارهای آزاد (Free Software Foundation, Inc.)