.nh
.TH skopeo-login(1)
.SH "نام (NAME)"
skopeo-login \- ورود به یک رجیستری کانتینر

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBskopeo login\fP [\fIگزینه‌ها\fP] \fIregistry\fP

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور \fBskopeo login\fP با استفاده از نام کاربری و گذرواژهٔ صحیح، به یک سرور رجیستری مشخص وارد می‌شود. \fBskopeo login\fP نام کاربری و گذرواژه را از STDIN می‌خواند. همچنین می‌توان نام کاربری و گذرواژه را با استفاده از پرچم‌های \fBusername\fP و \fBpassword\fP تعیین کرد. مسیر فایل اطلاعات اعتبارسنجی می‌تواند توسط کاربر با تنظیم پرچم \fBauthfile\fP مشخص شود.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
همچنین برای گزینه‌هایی که پیش از نام زیردستور قرار می‌گیرند، skopeo(1) را ببینید.

.PP
\fB--password\fP, \fB-p\fP=\fIpassword\fP

.PP
گذرواژه برای رجیستری.

.PP
\fB--password-stdin\fP

.PP
دریافت گذرواژه از stdin.

.PP
\fB--username\fP, \fB-u\fP=\fIusername\fP

.PP
نام کاربری برای رجیستری.

.PP
\fB--authfile\fP=\fIpath\fP

.PP
مسیر فایل مدیریت‌شدهٔ اطلاعات اعتبارسنجی رجیستری. در لینوکس، مقدار پیش‌فرض ${XDG_RUNTIME_DIR}/containers/auth.json است.
برای جزئیات بیشتر دربارهٔ مقدار پیش‌فرض در سایر پلتفرم‌ها، \fBcontainers-auth.json\fP(5) را ببینید.

.PP
مقدار پیش‌فرض این گزینه از متغیر محیطی \fBREGISTRY\\_AUTH\\_FILE\fR خوانده می‌شود.

.PP
\fB--compat-auth-file\fP=\fIpath\fP

.PP
به‌جای به‌روزرسانی فایل اطلاعات اعتبارسنجی پیش‌فرض، فایلی را که در \fIpath\fP قرار دارد به‌روزرسانی کرده و از قالب سازگار با Docker استفاده می‌کند.

.PP
\fB--get-login\fP

.PP
کاربر واردشده برای رجیستری را برمی‌گرداند. در صورتی که ورودی یافت نشود، خطا برمی‌گرداند.

.PP
\fB--cert-dir\fP=\fIpath\fP

.PP
استفاده از گواهی‌های موجود در \fIpath\fP (*\&.crt, *\&.cert, *\&.key) برای اتصال به رجیستری.
دایرکتوری پیش‌فرض گواهی‌ها \fI/etc/containers/certs.d\fP\& است.

.PP
\fB--help\fP, \fB-h\fP

.PP
چاپ راهنمای نحوهٔ استفاده.

.PP
\fB--tls-verify\fP=\fIbool\fP

.PP
هنگام ارتباط با رجیستری کانتینر یا دیمن، نیازمند HTTPS بودن و اعتبارسنجی گواهی‌ها است. مقدار پیش‌فرض مطابق تنظیمات registry.conf تعیین می‌شود.

.PP
\fB--verbose\fP, \fB-v\fP

.PP
نوشتن اطلاعات با جزئیات بیشتر در stdout.

.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.EX
$ skopeo login docker.io
Username: testuser
Password:
Login Succeeded!
.EE

.EX
$ skopeo login -u testuser -p testpassword localhost:5000
Login Succeeded!
.EE

.EX
$ skopeo login --authfile authdir/myauths.json docker.io
Username: testuser
Password:
Login Succeeded!
.EE

.EX
$ skopeo login --tls-verify=false -u test -p test localhost:5000
Login Succeeded!
.EE

.EX
$ skopeo login --cert-dir /etc/containers/certs.d/ -u foo -p bar localhost:5000
Login Succeeded!
.EE

.EX
$ skopeo login -u testuser  --password-stdin < testpassword.txt docker.io
Login Succeeded!
.EE

.EX
$ echo $testpassword | skopeo login -u testuser --password-stdin docker.io
Login Succeeded!
.EE

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
skopeo(1), skopeo-logout(1), containers-auth.json(5), containers-registries.conf(5), containers-certs.d.5.md

.SH "تاریخچه (HISTORY)"
مه ۲۰۲۰، در ابتدا توسط Qi Wang گردآوری شد qiwan@redhat.com
\[la]mailto:qiwan@redhat.com\[ra]