.\" Hey, EMACS: -*- nroff -*- .TH LIBSKK 1 "5 Jan 2012" .SH "نام (NAME)" skk \- برنامه‌ای برای شبیه‌سازی روش ورودی ژاپنی SKK .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B skk .RI [ گزینه‌ها ] .br .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" ابزار .B skk توالی کلیدها را از ورودی استاندارد می‌خواند و آن‌ها را بر اساس روش ورودی ژاپنی موسوم به SKK (برنامه تبدیل ساده کانا به کانجی) به متن ژاپنی تبدیل می‌کند. .PP اطلاعات بیشتر درباره خود روش ورودی SKK در نشانی زیر موجود است: .PP \m[blue]\fB\%http://openlab.jp/skk\fR\m[]\& .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" دستور .B skk از قواعد دستوری معمول خط فرمان گنو پیروی می‌کند که در آن گزینه‌های طولانی با دو خط تیره (`-') آغاز می‌شوند. خلاصه‌ای از گزینه‌ها در زیر آمده است. .TP .B \-h, \-\-help نمایش خلاصه گزینه‌ها. .TP .B \-f, \-\-file-dict=\fIFILE\fR مشخص کردن مسیر فایل فرهنگ لغت. .TP .B \-u, \-\-user-dict=\fIFILE\fR مشخص کردن مسیر فرهنگ لغت کاربر. .TP .B \-s, \-\-skkserv=\fIHOST\fR:\fIPORT\fR مشخص کردن میزبان و پورت ارائه‌دهنده سرویس skkserv. .TP .B \-r, \-\-rule=\fIRULE\fR مشخص کردن قاعده تایپ. .TP .B \-l, \-\-list-rules فهرست کردن قواعد تایپ. .SH "مثال‌ها (EXAMPLES)" .TP echo "A i SPC" | skk حرف بزرگ "A" و پس از آن حرف کوچک "i" و یک فاصله را تبدیل می‌کند. .TP echo "K a p a SPC K a SPC" | skk حرف بزرگ "K" و پس از آن حروف کوچک "a"، "p"، "a" و یک فاصله، و سپس حرف بزرگ "K" به همراه "a" و فاصله را تبدیل می‌کند. .TP echo "r k" | skk \-r tutcode دو حرف کوچک "r" و "k" را با قاعده تایپ TUT-Code تبدیل می‌کند. .TP echo "a (usleep 50000) b (usleep 200000)" | skk \-r nicola دو حرف کوچک "a" و "b" را با فاصله زمانی ۵۰ هزار میکروثانیه و ۲۰۰ هزار میکروثانیه مکث، با قاعده تایپ NICOLA تبدیل می‌کند. .SH "نویسندگان (AUTHORS)" کتابخانه libskk توسط Daiki Ueno نوشته شده است.