SIEVEC(1)                           Dovecot                          SIEVEC(1)

<?><?><?> (NAME)
       sievec - <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> Sieve
       <?><?><?><?> Pigeonhole

<?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> (SYNOPSIS)
       sievec [options] script-file [out-file]

<?><?><?><?><?><?><?> (DESCRIPTION)
       <?><?><?><?><?> sievec <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       Pigeonhole (pigeonhole(7)) <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> Sieve (RFC 5228) <?> ManageSieve (RFC 5804) <?><?> <?><?>
       Dovecot (dovecot(1)) <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

       <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> sievec<?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> Sieve <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?>. <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       Sieve -- <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> LDA Sieve --
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> Dovecot (LDA)
       <?><?> <?><?><?> dovecot-lda(1) <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> Sieve <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> sievec <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> dovecot-lda(1) <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> dovecot-lda(1) <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> sievec<?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?>.

       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> Pigeonhole Sieve
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> .sieve <?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> Sieve <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
       .svbin <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> LDA <?><?> Dovecot <?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> "dovecot.sieve" <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       "dovecot.svbin" <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>.

       <?><?><?><?><?> sievec <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       Sieve <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>.
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> -d
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (<?>
       <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>)
       <?><?> <?><?> Sieve <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> sieve-dump(1) <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>.
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?><?> (OPTIONS)
       -c config-file

           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?> Dovecot.



       -d

           <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
           <?><?> out-file<?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (dump)
           <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?>
           <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> '-' <?><?><?><?> out-file
           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>: <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> stdout
           <?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?> out-file
           <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> '-' <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>.
           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?> sieve-dump(1) <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> Sieve
           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>.
           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>
           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?> out-file<?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
           <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>.



       -D

           <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
           Sieve.



       -o setting=value

           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> setting <?><?> <?><?>
           /etc/dovecot/dovecot.conf <?> <?><?> userdb <?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> value <?><?><?><?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?> -o <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
           <?><?><?><?> <?><?><?>.



       -u user/mask

           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> user.
           <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> (wildcard)
           <?><?><?><?><?> '*' <?> '?' <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
           <?><?><?> (<?><?><?><?><?> -u *@example.org).



       -x auth_info

           <?><?><?><?><?><?><?> auth_info <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> user <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
           auth_info <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> name = value
           <?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> -x <?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>.

           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> auth_info
           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>:

           service

               <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> userdb
               <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.
               <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
               <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
               <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> Dovecot <?><?><?><?><?><?><?>
               <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>: imap<?>
               pop3 <?><?> smtp.


       session

           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (Session identifier).


       lip

           <?><?><?><?><?> IP <?><?><?><?> (<?><?><?><?>) <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?>.


       rip

           <?><?><?><?><?> IP <?><?><?> <?><?><?> (<?><?><?><?><?><?>)
           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.


       lport

           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> 143


       rport

           <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> 24567


       real_lip

           <?><?><?><?><?> IP <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>
           <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?>.


       real_rip

           <?><?><?><?><?> IP <?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?>
           <?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?> <?><?><?>.


       real_lport

           <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
           <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
           <?><?><?>.


       real_rport

           <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?>
           <?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
           <?><?><?>.


       forward_<field>

           <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
           %{forward:field} <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?> (auth) <?><?><?><?><?> <?><?><?>.




<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> (ARGUMENTS)
       script-file

           <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
           <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?> script-file <?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> .sieve <?><?>
           <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> .svbin
           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.
           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> script-file <?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
           <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> -d <?> <?><?><?><?><?><?><?> out-file
           <?><?><?><?> <?><?><?><?>.



       out-file

           <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> (<?><?><?><?><?><?>)
           <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?><?>
           <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <scriptname>.sieve <?><?>
           <?><?><?><?> <scriptname>.svbin <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.
           <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?>
           -b <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> stdout <?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?>.



<?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (EXIT STATUS)
       <?><?><?><?><?> sievec <?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>:

       0

           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?>. (EX_OK, EXIT_SUCCESS)



       1

           <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>. <?><?><?>
           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.
           (EXIT_FAILURE)



       64

           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
           <?><?><?>. (EX_USAGE)



       67

           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>.



       68

           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>.



       73

           <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>.



       77

           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?> (Permission
           error).



       78

           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> (Configuration error).



       127

           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>.



<?><?><?><?><?><?><?> (FILES)
       /etc/dovecot/dovecot.conf

           <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> Dovecot.



       /etc/dovecot/conf.d/90-sieve.conf

           <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> Sieve
           (<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
           <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>



           Dovecot)



<?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (REPORTING BUGS)
       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       doveconf -n <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> Dovecot <?><?>
       <?><?><?><?><?> <dovecot@dovecot.org> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?>: <https://dovecot.org/bugreport.html>

<?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (SEE ALSO)
       dovecot(1), dovecot-lda(1), sieve-dump(1), sieve-filter(1), sieve-
       test(1), pigeonhole(7)

e5ac02a                            May 2026                          SIEVEC(1)