.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SHRED 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" Brugerkommandoer
.SH NAVN
shred \- overskriv en fil for at skjule dets indhold, og valgfrit slette det
.SH SYNOPSIS
\fBshred\fP [\fI\,FLAG\/\fP]... \fI\,FIL\/\fP...
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Overskiv de angivne FILer gentagne gange for at gøre det sværere for selv
meget dyrt genoprettelsesudstyr at genskabe data.
.PP
Hvis en FIL er \-, så makulér standard\-ud.
.PP
Obligatoriske argumenter til lange flag er også obligatoriske for de korte.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#shred\-f'\fB\-f, \-\-force\fP\X'tty: link'
ændr om nødvendigt rettigheder for at tillade skrivning
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#shred\-n'\fB\-n, \-\-iterations=\,N\fP\X'tty: link'\/
overskriv N gange i stedet for det normale (3)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#shred\-\-random\-source'\fB\-\-random\-source=FILE\fP\X'tty: link'
læs tilfældige byte fra FIL
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#shred\-s'\fB\-s, \-\-size=\,N\fP\X'tty: link'\/
makuler dette antal byte (endelser som K, M, G accepteres)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#shred\-u'\fB\-u\fP\X'tty: link'
dealloker og fjern fil efter overskrivning
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#shred\-\-remove'\fB\-\-remove[=HOW]\fP\X'tty: link'
som \fB\-u\fP, men giv mulighed for at vælge HVORDAN der skal slettes; se
nedenfor
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#shred\-v'\fB\-v, \-\-verbose\fP\X'tty: link'
vis detaljer for data\- og metadata\-operationer udført
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#shred\-x'\fB\-x, \-\-exact\fP\X'tty: link'
rund ikke filstørrelser op til den næste fulde blok; dette er standarden for
ikkeregulære filer
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#shred\-z'\fB\-z, \-\-zero\fP\X'tty: link'
overskriv til slut med nuller for at skjule makulering
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/shred#shred\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
vis denne hjælpetekst og afslut
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/shred#shred\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
vis versionsinformation og afslut
.PP
Slet FILer hvis \fB\-\-remove\fP (\fB\-u\fP) er angivet. Standardhandlingen er, ikke
at fjerne filerne, fordi det er almindeligt at behandle enhedsfiler som
\fI\,/dev/hda\/\fP, og disse filer bør normalt ikke fjernes. Den valgfri
parameter HVORDAN angiver hvordan en mappeindgang skal fjernes: \&"unlink"
=> brug et standardkald til unlink. \&"wipe" => slør også først
bytene i navnet. \&"wipesync" => synkroniser også hver sløret byte til
disken. Standardtilstanden er »wipesync« men bemærk, at den kan være
tidskrævende.
.PP
FORSIGTIG: shred antager at filsystemet og udstyret overskriver data på
stedet. Selvom dette er normalt, så fungerer mange platforme
anderledes. Sikkerhedskopier og spejle kan også indeholder kopier, der ikke
kan fjernes, og medføre at en »shreddet« fil kan gendannes senere. Se GNU
coreutils\-manualen for detaljer.
.SH FORFATTER
Skrevet af Colin Plumb.
.SH FEJLRAPPORTER
Rapporter fejl til: bug\-coreutils@gnu.org
.br
Hjemmeside for GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Generel hjælp til GNU\-programmer: <https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Rapporter oversættelsesfejl til
<https://translationproject.org/team/da.html>
.SH OPHAVSRET
Ophavsret \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller nyere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der
gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette.
.SH "SE OGSÅ"
Fuld dokumentation <https://www.gnu.org/software/coreutils/shred>
.br
eller lokalt tilgængelig via: info \(aq(coreutils) shred invocation\(aq
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .