.TH SHOWQ 8 
.ad
.fi
.SH "نام (NAME)"
showq \- فهرست کردن صف ایمیل Postfix
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.na
.nf
\fBshowq\fR [گزینه‌های عمومی دیمن Postfix]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.ad
.fi
دیمن \fBshowq\fR(8) وضعیت صف ایمیل Postfix را گزارش می‌کند. خروجی آن به گونه‌ای در نظر گرفته شده است که توسط دستور postqueue(1) قالب‌بندی شود، زیرا عملکرد دستور BmailqR در Sendmail را شبیه‌سازی می‌کند.

دیمن \fBshowq\fR(8) همچنین می‌تواند توسط مدیر ارشد سیستم (superuser) در حالت مستقل اجرا شود. این حالت برای شبیه‌سازی دستور BmailqR در زمانی که سامانه ایمیل Postfix متوقف است، به کار می‌رود.
.SH "امنیت (SECURITY)"
.na
.nf
.ad
.fi
دیمن \fBshowq\fR(8) می‌تواند در یک محیط ایزوله chroot با دسترسی‌های پایین و ثابت اجرا شود و هیچ ورودی از کلاینت دریافت نمی‌کند. پورت سرویس آن برای کاربران محلی غیرقابل‌اعتماد در دسترس است، بنابراین این سرویس می‌تواند در معرض حملات منع سرویس (DoS) قرار گیرد.
.SH "استانداردها (STANDARDS)"
.na
.nf
.ad
.fi
هیچ. دیمن \fBshowq\fR(8) تعاملی با دنیای خارج ندارد.
.SH "عیب‌یابی (DIAGNOSTICS)"
.ad
.fi
مشکلات و تراکنش‌ها در \fBsyslogd\fR(8) یا \fBpostlogd\fR(8) ثبت می‌شوند.
.SH "پارامترهای پیکربندی (CONFIGURATION PARAMETERS)"
.na
.nf
.ad
.fi
تغییرات در \fBmain.cf\fR به صورت خودکار اعمال می‌شوند، زیرا فرآیندهای \fBshowq\fR(8) فقط برای مدت زمان محدودی اجرا می‌گردند. برای تسریع در اعمال تغییرات از دستور "\fBpostfix reload\fR" استفاده کنید.

متن زیر تنها خلاصه‌ای از پارامترها را ارائه می‌دهد. برای جزئیات بیشتر به همراه مثال‌ها به \fBpostconf\fR(5) مراجعه کنید.
.IP "\fBconfig_directory (خروجی 'postconf -d' را ببینید)\fR"
محل پیش‌فرض فایل‌های پیکربندی main.cf و master.cf در Postfix.
.IP "\fBdaemon_timeout (18000s)\fR"
حداکثر زمانی که یک فرآیند دیمن Postfix می‌تواند برای پردازش یک درخواست صرف کند، پیش از آنکه توسط زمان‌سنج نگهبان (watchdog) متوقف شود.
.IP "\fBduplicate_filter_limit (1000)\fR"
حداکثر تعداد نشانی‌هایی که فیلتر نشانی‌های تکراری برای گسترش نام‌های مستعار در \fBaliases\fR(5) یا \fBvirtual\fR(5)، یا برای نمایش صف در \fBshowq\fR(8) به خاطر می‌سپارد.
.IP "\fBempty_address_recipient (MAILER\-DAEMON)\fR"
گیرنده ایمیل‌هایی که به نشانی تهی (null address) ارسال شده‌اند.
.IP "\fBipc_timeout (3600s)\fR"
محدودیت زمانی برای ارسال یا دریافت اطلاعات از طریق کانال ارتباطی داخلی.
.IP "\fBmax_idle (100s)\fR"
حداکثر زمانی که یک فرآیند دیمن بیکار Postfix پیش از خروج اختیاری، منتظر اتصال ورودی می‌ماند.
.IP "\fBmax_use (100)\fR"
حداکثر تعداد اتصالات ورودی که یک فرآیند دیمن Postfix پیش از خروج اختیاری به آن‌ها سرویس‌دهی خواهد کرد.
.IP "\fBprocess_id (فقط\-خواندنی)\fR"
شناسه فرآیند (PID) یک دستور یا دیمن Postfix.
.IP "\fBprocess_name (فقط\-خواندنی)\fR"
نام فرآیند یک دستور یا دیمن Postfix.
.IP "\fBqueue_directory (خروجی 'postconf -d' را ببینید)\fR"
محل دایرکتوری سطح بالای صف در Postfix.
.IP "\fBsyslog_facility (mail)\fR"
بخش (facility) ثبت وقایع syslog در Postfix.
.IP "\fBsyslog_name (خروجی 'postconf -d' را ببینید)\fR"
پیشوندی که به ابتدای نام فرآیند در رکوردهای syslog افزوده می‌شود، به طوری که مثلاً "smtpd" به "prefix/smtpd" تبدیل می‌گردد.
.PP
موجود در Postfix نسخه 2.9 و جدیدتر:
.IP "\fBenable_long_queue_ids (no)\fR"
فعال کردن شناسه‌های طولانی و غیرتکراری برای صف (نام فایل‌های صف).
.PP
موجود در Postfix نسخه 3.3 و جدیدتر:
.IP "\fBservice_name (فقط\-خواندنی)\fR"
نام سرویس در master.cf برای فرآیند دیمن Postfix.
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.na
.nf
/var/spool/postfix, دایرکتوری‌های صف
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.na
.nf
pickup(8), سرویس جمع‌آوری ایمیل محلی
cleanup(8), اعتبارسنجی و صف‌بندی ایمیل
qmgr(8), مدیر صف
postconf(5), پارامترهای پیکربندی
master(8), مدیر فرآیندها
postlogd(8), ثبت گزارش‌های Postfix
syslogd(8), ثبت گزارش‌های سیستم
.SH "مجوز (LICENSE)"
.na
.nf
.ad
.fi
مجوز Secure Mailer باید به همراه این نرم‌افزار توزیع شود.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.na
.nf
Wietse Venema
IBM T.J. Watson Research
P.O. Box 704
Yorktown Heights, NY 10598, USA

Wietse Venema
Google, Inc.
111 8th Avenue
New York, NY 10011, USA