.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright 1992, Drew Eckhardt <drew@cs.colorado.edu>
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH setup 2 "8. Februar 2026" "Linux man\-pages 6.18" 
.SH BEZEICHNUNG
setup \- richtet Geräte und Dateisysteme ein und hängt das Wurzeldateisystem
(/) ein
.SH BIBLIOTHEK
Standard\-C\-Bibliothek (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP)
.SH ÜBERSICHT
.nf
\fB#include <unistd.h>\fP
.P
\fB[[veraltet]]int setup(void);\fP
.fi
.SH BESCHREIBUNG
\fBsetup\fP() wird einmal von \fIlinux/init/main.c\fP aus aufgerufen. Dieser
Systemaufruf (System Call) ruft Initialisierungsfunktionen für im Kernel
konfigurierte Geräte und Dateisysteme auf und hängt dann das
Wurzeldateisystem ein, d.h. macht die Dateisystemwurzel verfügbar.
.P
Kein Benutzerprozess darf \fBsetup\fP() aufrufen. Jeder Benutzerprozess, auch
ein Prozess mit Superuser\-Rechten, schlägt mit \fBEPERM\fP fehl.
.SH RÜCKGABEWERT
\fBsetup\fP() gibt einem Benutzerprozess immer \-1 zurück.
.SH FEHLER
.TP 
\fBEPERM\fP
Immer, für einen Benutzerprozess.
.SH STANDARDS
Linux.
.SH VERSIONEN
Wurde in Linux 2.1.121 entfernt.
.P
Der Aufruf von \fBsetup\fP() änderte sich wiederholt: manchmal war das einzige
Argument \fIvoid\ *BIOS\fP, manchmal \fIint magic\fP.
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Hanno Wagner <wagner@bidnix.bid.fh-hannover.de>,
Martin Schulze <joey@infodrom.org>,
Michael Haardt <michael@moria.de>,
Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>
und
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .