.TH SERIALVIEW 1

.SH "نام (NAME)"
serialview \- شبیه‌ساز پایانه برای uCsim


.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B serialview
\-i <filename> \-o <filename> \-L n \-a <pattern> \-A <answer> \-IOh


.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور serialview یک شبیه‌ساز پایانه ساده است که می‌توان از آن به همراه uCsim استفاده کرد.


.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"

.TP
.B \-i filename
.I filename
لوله (pipe) منتهی به ورودی سریال کنترلر است. نویسه‌های تایپ‌شده در پانل ورودی درون این فایل نوشته خواهند شد.

.TP
.B \-o filename
.I filename
لوله (pipe) منتهی به خروجی سریال کنترلر است. محتوای این فایل در پانل خروجی نمایش داده می‌شود.

.TP
.B \-I
استفاده از پالایه هگزادسیمال روی ورودی. تنها نویسه‌های هگزادسیمال در پانل ورودی پذیرفته می‌شوند. هر دو نویسه در یک کد هگزادسیمال ترکیب شده و مقدار آن در لوله ورودی نوشته می‌شود.

.TP
.B \-O
استفاده از پالایه هگزادسیمال روی خروجی. محتوای لوله خروجی به صورت تخلیه هگزادسیمال (hexadecimal dump) نمایش داده می‌شود. از گزینه \-L می‌توان برای تعیین تعداد بایت‌های چاپ‌شده در یک خط استفاده کرد.

.TP
.B \-a pattern
.I pattern
رشته‌ای است که در جریان خروجی تشخیص داده شده و با ارسال یک رشته پاسخ به‌طور خودکار پاسخ داده می‌شود (گزینه \-A را ببینید). این رشته می‌تواند به عنوان یک رشته C قالب‌بندی شود؛ نویسه‌های غیر اسکی (non-ASCII) می‌توانند به شیوه C گریز (escape) داده شوند.

.TP
.B \-A answer
.I answer
رشته‌ای است که هنگام شناسایی یک الگو (گزینه \-a را ببینید) در خروجی شبیه‌ساز ارسال می‌شود. این رشته پاسخ در لوله ورودی نوشته می‌شود اما در پانل ورودی نمایش داده نخواهد شد.

.TP
.B \-L n
تنظیم طول خط تخلیه هگزادسیمال در پانل خروجی (پیش‌فرض=8).

.TP
.B \-h
نمایش خلاصه‌ای از گزینه‌ها.

.PP
هنگامی که هیچ گزینه‌ای مشخص نشده باشد، لوله‌های ورودی و خروجی در پوشه
.B /tmp
و به‌ترتیب با نام‌های
.B in
و
.B out
ایجاد می‌شوند.


.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
sdcc(1), ucsim(1).


.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Timothy Hurman