.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.49.3. .TH SDFDUMP "1" "September 2026" "sdfdump 26.08" "User Commands" .SH "نام (NAME)" sdfdump \- پالایش و نمایش داده‌های خام لایه .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B sdfdump [\fI\,OPTIONS\/\fR] \fI\,inputFiles\/\fR... .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" پالایش و نمایش داده‌های خام لایه .SS "آرگومان‌های موضعی (Positionals):" .TP inputFiles ... فایل‌های ورودی برای استخراج داده‌ها. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP \fB\-h\fR,\-\-help چاپ این پیام راهنما و خروج. .TP \fB\-s\fR,\-\-summary گزارش یک خلاصه‌ی سطح‌بالا. .TP \fB\-\-validate\fR بررسی اعتبار از طریق تلاش برای خواندن تمام مقادیر داده. .TP \fB\-p\fR,\-\-path regex تنها گزارش مسیرهای منطبق با این regex. .TP \fB\-f\fR,\-\-field regex تنها گزارش فیلدهای منطبق با این regex. .TP \fB\-t\fR,\-\-time n or ff..lf تنها گزارش این زمان‌ها (n) یا بازه‌های زمانی (ff..lf) برای فیلدهای \(aqtimeSamples\(aq .TP \fB\-\-timeTolerance\fR tol گزارش زمان‌هایی که در این میزان تلورانس نسبی به موارد درخواستی نزدیک هستند. پیش‌فرض: 0.000125 .TP \fB\-\-sortBy\fR path|field گروه‌بندی خروجی بر اساس path یا field. پیش‌فرض: path .TP \fB\-\-noValues\fR عدم گزارش مقادیر فیلدها. .TP \fB\-\-fullArrays\fR گزارش محتوای کامل آرایه‌ها به‌جای تعداد عناصر.