'\" t
.\"     Title: scriptlive
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-09-02
.\"    Manual: Корисничке наредбе
.\"    Source: util-linux 2.42.3
.\"  Language: English
.\"
.TH "SCRIPTLIVE" "1" "2026-09-02" "util\-linux 2.42.3" "Корисничке наредбе"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "НАЗИВ"
scriptlive \- поново покреће скрипту исписа сесије, користећи информације временисања
.SH "УВОД"
.sp
\fBscriptlive\fP [опције] \fIдатотека\-временисања\fP \fIскрипта\-исписа\fP
.SH "ОПИС"
.sp
Овај програм поново покреће скрипту врсте, користећи скрипту врсте стандардног улаза и информације временисања да осигура да се улаз дешава истим ритмом као што се изворно појавио када је скрипта забележена.
.sp
\fBсесија је извршена\fP у новоствореном псеудотерминалу са корисниковом $ШКОЉКОМ (или подразумева \fI/bin/bash\fP).
.sp
\fBБудите опрезни!\fP Скрипта врсте може да садржи необавезне наредбе. Препоручује се коришћење \fB"scriptreplay \-\-stream in \-\-log\-in typescript"\fP (или са \fB\-\-log\-io\fP уместо \fB\-\-log\-in\fP) за проверу скрипте врсте пре него ли се изврши са \fBscriptlive\fP.
.sp
Информација временисања је оно што \fBscript\fP(1) исписује у датотеку наведену са \fB\-\-log\-timing\fP. Скрипта врсте треба да садржи информације стандардног улаза и то је оно што \fBcript\fP(1) исписује у датотеку наведену са \fB\-\-log\-in\fP или \fB\-\-log\-io\fP.
.SH "ОПЦИЈЕ"
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-command\fP \fIнаредба\fP
.RS 4
Execute \fIcommand\fP instead of an interactive shell. The \fIcommand\fP is passed as argument to the \fB\-c\fP option of the execution shell. The used shell is either $SHELL, the shell defined in the user\(cqs passwd(5) database or \fB_PATH_BSHELL\fP, selected in respective order.
.RE
.sp
\fB\-I\fP, \fB\-\-log\-in\fP \fIдатотека\fP
.RS 4
Датотека која садржи терминални улаз \fBscript\fP\-е.
.RE
.sp
\fB\-B\fP, \fB\-\-log\-io\fP \fIдатотека\fP
.RS 4
Датотека која садржи терминални излаз и улаз \fBscript\fP\-е.
.RE
.sp
\fB\-E\fP, \fB\-\-echo\fP \fIкада\fP
.RS 4
Ова опција контролише опцију \fBECHO\fP за крај подређеног псеудотерминала сесије. Подржани режими су \fBalways\fP (увек), \fBnever\fP(никад) или \fBauto\fP (самостално).
.sp
Основно је \fBauto\fP – у том случају \fBECHO\fP је укључено. Ово основно понашање је склоно промени.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-timing\fP \fIдатотека\fP
.RS 4
Датотека која садржи излаз временисања \fBscript\fP\-е. Ова опција замењује полжајни аргументе \fIдатотекевременисања\fP.
.RE
.sp
\fB\-T\fP, \fB\-\-log\-timing\fP \fIдатотека\fP
.RS 4
Алија за \fB\-t\fP; задржано зарад сагласности са \fBscript\fP(1) опцијама линије наредби.
.RE
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-divisor\fP \fIброј\fP
.RS 4
Убрзава одговор приказујући овај \fIброј\fP времена. Аргумент је број са покретним зарезом. Назива се дељитељем јер дели временисања овим чиниоцем. Ова опција преписује аргументе старог стила.
.RE
.sp
\fB\-m\fP, \fB\-\-maxdelay\fP \fIброј\fP
.RS 4
Поставља највећи застој између освежавања на \fIброј\fP секунде. Аргумент је број са покретним зарезом. Ово се може користити за избегавање дугих пауза у одговору скрипте врсте.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Приказује текст помоћи и излази.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Исписује издање и излази.
.RE
.SH "ПРИМЕРИ"
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
% script \-\-log\-timing datoteka.tm \-\-log\-in skripta.in
Скрипта је покренута, датотека је „skripta.out“
% date
<etc, etc>
% exit
Скрипта је завршила, датотека је „skripta.out“
% scriptlive \-\-log\-timing datoteka.tm \-\-log\-in skripta.in
.fam
.fi
.if n .RE
.SH "АУТОРИ"
.sp
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Карел Зак" ""
.SH "АУТОРСКА ПРАВА"
.sp
Ауторска права © 2019 Karel Zak
.sp
Ово је слободан софтвер; погледајте извор за услове умножавања. Нема НИКАКВЕ гаранције; чак ни о ТРЖИШНОЈ ВРЕДНОСТИ или ПРИЛАГОЂЕНОСТИ ПОСЕБНОЈ НАМЕНИ.
.sp
Издат под Гнуовом Општом Јавном Лиценцом издање 2 или новије.
.SH "ПОГЛЕДАЈТЕ ТАКОЂЕ"
.sp
\fBscript\fP(1), \fBscriptreplay\fP(1)
.SH "ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА"
.sp
За пријављивање грешака, користите „https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues[issue tracker]“.
.SH "ДОСТУПНОСТ"
.sp
Наредба \fBscriptlive\fP је део „util\-linux“ пакета који се може преузети са \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Архиве Линукс кернела" "."