.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.3.
.TH SBKEYSYNC "1" "January 2026" "sbkeysync 0.9.5" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
sbkeysync \- ابزار همگام‌سازی کلیدهای بوت امن UEFI
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B sbkeysync
[\fI\,گزینه‌ها\/\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
به‌روزرسانی پایگاه‌های داده کلید EFI از سیستم‌فایل
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-\-efivars\-path\fR <dir>
مسیر نقطه اتصال efivars
(یا یک دایرکتوری معمولی برای آزمایش)
.TP
\fB\-\-verbose\fR
نمایش اطلاعات دقیق درباره روند پیشرفت
.TP
\fB\-\-dry\-run\fR
پایگاه‌های داده کلید میان‌افزار به‌روزرسانی نشوند
.TP
\fB\-\-pk\fR
تنظیم PK
.TP
\fB\-\-keystore\fR <dir>
خواندن کلیدها از <dir>/{db,dbx,KEK}/*
(می‌تواند چندین بار مشخص شود،
دایرکتوری نخست اولویت دارد)
.TP
\fB\-\-no\-default\-keystores\fR
عدم خواندن کلیدها از دایرکتوری‌های
.IP
پیش‌فرض keystore