.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.49.3. .TH SBATTACH "1" "ژانویه 2026" "sbattach 0.9.5" "دستورهای کاربری" .SH "نام (NAME)" sbattach \- ابزار امضای مجزای بوت امن UEFI .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B sbattach \fI\,--attach \/\fR .br .B sbattach \fI\,--detach \/\fR[\fI\,--remove\/\fR] \fI\,\/\fR .br .B sbattach \fI\,--remove \/\fR .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" پیوست کردن یا جدا کردن یک فایل امضا به یا از یک ایمیج بوت .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP \fB\-\-attach\fR تنظیم به‌عنوان جدول امضای ایمیج بوت .TP \fB\-\-detach\fR کپی کردن جدول امضای ایمیج بوت در .TP \fB\-\-remove\fR حذف جدول امضای ایمیج بوت از فایل اصلی .TP \fB\-\-signum\fR امضایی که باید عملیات روی آن انجام شود (پیش‌فرض: نخستین امضا)