.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH sane\-ma1509 5 "13 يوليو 2008" "" "SANE (الوصول إلى الماسحة الضوئية أصبح سهلاً الآن)"
.IX sane\-ma1509
.SH الاسم
sane\-ma1509 \- الواجهة الخلفية SANE لماسح Mustek BearPaw 1200F USB
.SH الوصف
مكتبة \fBsane\-ma1509\fP تطبق واجهة خلفية SANE (Scanner Access Now Easy) توفر
الوصول إلى ماسح Mustek BearPaw 1200F USB المسطح. يعتمد هذا الماسح على مجموعة
شرائح MA\-1509. قد تعمل الماسحات الأخرى التي تستخدم هذه الشريحة (إن وجدت)
أيضًا.
.PP
هذه الواجهة الخلفية هي برنامج ألفا. كن حذرًا وافصل قابس الطاقة فورًا إذا
سمعت أصواتًا غير عادية.
.PP
يمكن العثور على مزيد من التفاصيل على الصفحة الرئيسية للواجهة الخلفية
\fBsane\-ma1509\fP \fIhttp://www.meier\-geinitz.de/sane/ma1509\-backend/\fP.
.PP
الماسحات الأخرى من Mustek USB مدعومة بواسطة الواجهات الخلفية
\fBsane\-mustek_usb\fP(5) و\fBsane\-gt68xx\fP(5) و\fBsane\-plustek\fP(5).
.PP
لا يمكن لهذه الخلفية العمل إلا مع الماسحات الضوئية التي اكتشفها نظام التشغيل
بالفعل. انظر \fBsane\-usb\fP(5) لمزيد من التفاصيل.
.PP
إذا كنت تملك ماسحًا غير Mustek BearPaw 1200F يعمل مع هذه الواجهة الخلفية،
فيُرجى إبلاغي بذلك عن طريق إرسال اسم الطراز الدقيق للماسح ومعرفات البائع
والجهاز USB (مثل من \fI/proc/bus/usb/devices\fP أو syslog) إلي.

.SH "أسماء الأجهزة"
يتوقع هذا الخلفي أسماء أجهزة بالشكل:
.PP
.RS
\fIspecial\fP
.RE
.PP
حيث \fIspecial\fP هو اسم مسار للجهاز الخاص الذي يتوافق مع ماسح USB. مع Linux،
يمكن أن يكون اسم الجهاز هذا \fI/dev/usb/scanner0\fP أو \fIlibusb:001:002\fP، على
سبيل المثال.
.PP

.SH الضبط
محتويات ملف \fIma1509.conf\fP هي قائمة من الخيارات وأسماء الأجهزة التي تتوافق
مع ماسحات Mustek BearPaw 1200F. الأسطر الفارغة والأسطر التي تبدأ بعلامة
التجزئة (#) يتم تجاهلها.
.PP
بدلاً من استخدام اسم الجهاز، يمكن اكتشاف الماسح آليًا بواسطة عبارات \fBusb vendor_id product_id\fP المضمنة بالفعل في \fIma1509.conf\fP. هذا مدعوم فقط مع
Linux 2.4.8 والإصدارات الأحدث وجميع الأنظمة التي تدعم libsub. "vendor_id"
و"product_id" هما رقمان سداسيان عشريان يحددان الماسح. إذا لم يعمل هذا، يجب
وضع اسم جهاز في \fIma1509.conf\fP كما هو موصوف أعلاه.
.PP
لتعيين الوقت الذي يحتاجه المصباح للإحماء، استخدم \fBoption\fP \fBwarmup\-time\fP في
\fIma1509.conf\fP. يُعطى الوقت بالثواني بعد الخيار. المبدئي هو 30 ثانية.
.SH الملفات
.TP 
\fI/etc/sane.d/ma1509.conf\fP
ملف ضبط الخلفية (انظر أيضًا وصف \fBSANE_CONFIG_DIR\fP أدناه).
.TP 
\fI/usr/lib/sane/libsane\-ma1509.a\fP
المكتبة الساكنة التي تنفذ هذا الخلفي.
.TP 
\fI/usr/lib/sane/libsane\-ma1509.so\fP
المكتبة المشتركة التي تنفذ هذا الخلفي (موجودة في الأنظمة التي تدعم التحميل
الديناميكي).
.SH البيئة
.TP 
\fBSANE_CONFIG_DIR\fP
يحدد متغير البيئة هذا قائمة الأدلة التي قد تحتوي على ملف الضبط. في أنظمة
*NIX، تُفصل الأدلة بنقطتين رأسيين (`:')، وفي نظام OS/2، تُفصل بفاصلة منقوطة
(`;'). إذا لم يُضبط هذا المتغير، فسيُبحث عن ملف الضبط في دليلين مبدئيين:
أولاً، دليل العمل الحالي (".") ثم في \fI/etc/sane.d\fP. إذا انتهت قيمة متغير
البيئة بمحرف فاصل الأدلة، فسيُبحث في الأدلة المبدئية بعد الأدلة المحددة
صراحة. على سبيل المثال، ضبط \fBSANE_CONFIG_DIR\fP إلى "/tmp/config:" سيؤدي إلى
البحث في الأدلة \fItmp/config\fP، و \fI.\fP، و \fI/etc/sane.d\fP (بهذا الترتيب).
.TP 
\fBSANE_DEBUG_MA1509\fP
إذا صُرّفت المكتبة مع تفعيل دعم التنقيح، فإن متغير البيئة هذا يتحكم في مستوى
التنقيح لهذا الخلفي. تزيد مستويات التنقيح الأعلى من إسهاب المخرجات.

.SH "انظر أيضًا"
\fBsane\fP(7), \fBsane\-usb\fP(5), \fBsane\-gt68xx\fP(5), \fBsane\-plustek\fP(5),
\fBsane\-mustek_usb\fP(5), \fBsane\-mustek\fP(5), \fBsane\-mustek_pp\fP(5),
.br
\fIhttp://www.meier\-geinitz.de/sane/ma1509\-backend/\fP

.SH المؤلف
Henning Meier\-Geinitz <\fIhenning@meier\-geinitz.de\fP>

.SH العلل
الدقة الأعلى من 600 نقطة في البوصة لا تعمل
.br
محول الشفافية ومغذي المستندات الآلي غير مدعومين بعد
.br
لا دعم لوضع "السرعة العالية" (jpeg)
.PP
معلومات أكثر تفصيلاً عن الأخطاء متوفرة في الصفحة الرئيسية للخلفية MA\-1509
\fIhttp://www.meier\-geinitz.de/sane/ma1509\-backend/\fP.
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .