.TH sane\-canon 5 "11 Jul 2008" "" "SANE Scanner Access Now Easy"
.IX sane\-canon
.SH "نام (NAME)"
sane\-canon \- بک‌اند SANE برای اسکنرهای SCSI کانن (Canon)
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
کتابخانه
.B sane\-canon
یک بک‌اند SANE (دسترسی آسان به اسکنر) را پیاده‌سازی می‌کند که
دسترسی به اسکنرهای تخت و اسکنرهای فیلم زیر از شرکت کانن را فراهم می‌سازد:
.PP
.RS
CanoScan 300
.br
CanoScan 600
.br
CanoScan FB620S
.br
CanoScan FB1200S
.br
CanoScan FS2700F
.br
CanoScan FS2710S
.br
.RE
.PP
اسکنرهای دارای درگاه موازی و USB توسط این بک‌اند پشتیبانی نمی‌شوند؛ برای اطلاعات بیشتر به صفحات راهنمای
.BR sane\-canon_pp (5)
و
.BR sane\-canon630u (5)
مراجعه نمایید\&.
.PP
مهم: این یک کد نسخه آزمایشی (بتا) است\&. ما این کد را بر روی اسکنرهای فهرست‌شده در بالا و با استفاده از رایانه‌ها و سیستم‌عامل‌های در دسترس خود آزمایش کرده‌ایم، اما نمی‌توانیم تضمین کنیم که این بک‌اند با سیستم‌عامل‌های آینده، آداپتورهای SCSI، برنامه‌های فرانت‌اند SANE یا اسکنرهای کاننی که در فهرست بالا نیستند به درستی کار کند\&. در برخی موارد ممکن است رایانه شما حتی متوقف (هنگ) شود\&. هرچند بسیار بعید به نظر می‌رسد، اما امکان آسیب دیدن اسکنر نیز به طور مطلق منتفی نیست\&.
.PP
با این اوصاف، از مشارکت آزمایش‌کنندگان استقبال می‌شود\&. گزارش‌های اشکال و نظرات خود را به Manuel Panea
.IR <mpd@rzg.mpg.de>
ارسال فرمایید؛
برای پرسش‌های مربوط به FB620 و FB1200S با Mitsuru Okaniwa
.IR <m\-okaniwa@bea.hi\-ho.ne.jp>
و برای FS2710S با Ulrich Deiters
.IR <ukd@xenon.pc.uni\-koeln.de>
تماس بگیرید\&.

.SH "نکات (FS2700F)"
.PP
مشخص شده است که اسکن اسلایدها یا نگاتیوها نیازمند تصحیح گامای نسبتاً زیادی در حدود 2.2 تا 2.4 است (مقدار یکسان برای قرمز، سبز و آبی)\&. توصیه می‌شود برای دستیابی به بهترین نتیجه از کنترل‌های خودکار نوردهی در برنامه فرانت‌اند
.BR xsane (1)
استفاده شود\&.
.PP
قابلیت "Auto Focus" (فوکوس خودکار) یک مرحله اسکن ویژه را برای تعیین میزان فوکوس فعال می‌کند\&. پس از آن، مرحله اصلی اسکن انجام می‌پذیرد\&.
.PP
حتی با روشن بودن قابلیت فوکوس خودکار، تصویر اسکن‌شده اغلب کمی تار است\&. استفاده از برنامه
.BR gimp (1)
برای اجرای فیلتر "Filter->Enhance->Sharpen" با مقداری در حدود 40 تا 60، کیفیت تصویر را به طور محسوسی بهبود می‌بخشد\&.

.SH "نکات (FS2710S)"
.PP
تصحیح‌های گاما توسط بک‌اند انجام می‌شود و نه توسط خود اسکنر\&. اسکنر همیشه در حالت 12 بیتی کار می‌کند\&. در حالت "color" (رنگی)، داده‌های تصویر برای گاما، نقطه سایه و موارد دیگر تصحیح شده و سپس به شدت‌های 8 بیتی تقلیل می‌یابند؛ مقدار پیش‌فرض گاما 2.0 است\&. در حالت "raw" (خام)، داده‌های تصویر بدون اعمال تصحیح به عنوان شدت‌های 16 بیتی صادر می‌شوند؛ این حالت زمانی که نیاز به تنظیمات گسترده بر روی تصویر باشد (و فرانت‌اند قادر به پردازش شدت‌های 16 بیتی باشد) توصیه می‌شود\&.
.PP
نگاتیوها با معکوس‌سازی ساده رنگ‌ها پردازش می‌شوند و نیازمند حذف دستی تغییر رنگ مایل به آبی خواهند بود\&.
.PP
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.TP
.I /usr/lib/sane/libsane\-canon.a
کتابخانه ایستا که این بک‌اند را پیاده‌سازی می‌کند\&.
.TP
.I /usr/lib/sane/libsane\-canon.so
کتابخانه اشتراکی که این بک‌اند را پیاده‌سازی می‌کند (در سیستم‌هایی که از بارگذاری پویا پشتیبانی می‌کنند موجود است)\&.
.SH "محیط (ENVIRONMENT)"
.TP
.B SANE_DEBUG_CANON
اگر کتابخانه با پشتیبانی از اشکال‌زدایی کامپایل شده باشد، این متغیر محیطی سطح اشکال‌زدایی را برای این بک‌اند کنترل می‌کند\&. سطوح بالاتر اشکال‌زدایی، جزئیات خروجی را افزایش می‌دهند\&.

مثال:
export SANE_DEBUG_CANON=4

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR sane\-scsi (5)
.br
.I http://www.rzg.mpg.de/~mpd/sane/doc/canon.install2700F.txt
(نصب اسکنر CanoScan 2700F)
.br
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Helmut Koeberle، Manuel Panea، و Markus Mertinat؛
.br
پشتیبانی از FB620S و FB1200S توسط Mitsuru Okaniwa؛
.br
پشتیبانی از FS2710S توسط Ulrich Deiters؛
.br
صفحه راهنما توسط Henning Meier-Geinitz (عمدتاً بر اساس canon.README)