.TH "rtl_biast" 1 "2.0.3" RTL-SDR "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
rtl_biast \- ابزاری برای روشن و خاموش کردن bias tee یا هر GPIO دیگر
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B  rtl_biast [OPTIONS]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
تغذیه برق bias tee یک گیرنده مبتنی بر RTL2832 را روشن یا خاموش می‌کند.
بسیاری از گیرنده‌ها یک bias tee برای تغذیه توان DC از طریق رابط آنتن فراهم می‌کنند،
برای مثال جهت تغذیه یک تقویت‌کننده کم‌نویز (LNA) خارجی یا یک آنتن فعال.
.LP
قابلیت bias tee توسط GPIO 0 از RTL2832 راه‌اندازی می‌شود. گیرنده‌هایی که آن
را به پایه‌ای متفاوت متصل کرده‌اند، یا GPIOهای بیشتری را در دسترس قرار می‌دهند،
می‌توانند با گزینه \-g کنترل شوند.
.LP
این تنظیم هنگام خروج rtl_biast بازنشانی نمی‌شود. bias tee در همان وضعیتی که
رها شده باقی می‌ماند تا زمانی که مجدداً خاموش شود؛ خواه با فراخوانی دیگر
rtl_biast یا توسط یک برنامه کلاینت که آن را به صراحت غیرفعال کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IP "\-d device_index یا serial (پیش‌فرض: 0)"
.IP "\-b bias_on (پیش‌فرض: 0)"
.IP "\-g انتخاب GPIO (پیش‌فرض: 0)"
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.IP "برای روشن کردن bias tee اولین دستگاه، دستور زیر را اجرا کنید:"
 rtl_biast \-d 0 \-b 1
.IP "برای خاموش کردن دوباره آن، دستور زیر را اجرا کنید:"
 rtl_biast \-d 0 \-b 0
.IP "برای تغییر وضعیت GPIO 1 به جای bias tee، دستور زیر را اجرا کنید:"
 rtl_biast \-d 0 \-g 1 \-b 1
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
مستندات ویکی RTL-SDR:
.B http://sdr.osmocom.org/trac/wiki/rtl-sdr
.LP
سایر برنامه‌های rtl-sdr:
.sp
rtl_adsb(1), rtl_eeprom(1), rtl_fm(1), rtl_power(1), rtl_sdr(1), rtl_tcp(1), rtl_test(1)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
این صفحه راهنما برای پروژه osmocom rtl-sdr نوشته شده است.
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
Copyright (c) 2012 Steve Markgraf <steve@steve-m.de>
.LP
این برنامه یک نرم‌افزار آزاد است: شما می‌توانید آن را تحت شرایط «پروانه عمومی همگانی گنو» (GNU General Public License) همان‌طور که توسط بنیاد نرم‌افزارهای آزاد منتشر شده است، چه نسخه ۲ پروانه و چه (به انتخاب خودتان) هر نسخه بعدی آن، بازتوزیع کرده یا تغییر دهید.
.LP
این برنامه به این امید توزیع شده است که مفید باشد، اما بدون هرگونه ضمانت؛ حتی بدون ضمانت ضمنی قابل فروش بودن یا مناسب بودن برای یک هدف خاص. برای جزئیات بیشتر به «پروانه عمومی همگانی گنو» مراجعه کنید.