.ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .TH rsop-sign 1 "February 2025" "rsop 0.11.0" .SH "نام (NAME)" rsop\-sign \- ایجاد امضاهای جداگانه .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBrsop sign\fR [\fB\-\-debug\fR] [\fB\-\-no\-armor\fR] [\fB\-\-as\fR] [\fB\-\-micalg\-out\fR] [\fB\-\-with\-key\-password\fR] [\fB\-h\fR|\fB\-\-help\fR] [\fIKEYS\fR] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" امضاهای جداگانه (Detached Signatures) را ایجاد می‌کند. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP \fB\-\-debug\fR تولید خروجی پرجزئیات برای اشکال‌زدایی .TP \fB\-\-no\-armor\fR خروجی با زره اسکی (ASCII-armor) قالب‌بندی نشود .TP \fB\-\-as\fR \fI\fR [پیش‌فرض: binary] امضای داده‌های دودویی یا متن UTF\-8 .TP \fB\-\-micalg\-out\fR \fI\fR ذخیره الگوریتم خلاصه‌سازی پیام (digest algorithm) استفاده‌شده در فایل مشخص‌شده .TP \fB\-\-with\-key\-password\fR \fI\fR تلاش برای رمزگشایی کلیدهای امضا (KEYS) با این گذرواژه‌ها .TP \fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR نمایش راهنما .TP [\fIKEYS\fR] کلیدها جهت امضا