.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.TH "RPMLUA" "1" "2026-03-06" "RPM 6.0.1"
.PP
.SH "نام (NAME)"
rpmlua \- مفسر داخلی لوآ در RPM
.PP
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBrpmlua\fR [\fIگزینه‌ها\fR] [\fILUA_SCRIPT\fR] [-- \fIARG\fR .\&.\&.\&]
.PP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
اجرای مفسر داخلی لوآ (Lua) در RPM.\&
.PP
نکته: شمارش اندیس‌ها در زبان لوآ از ۱ آغاز می‌شود، بنابراین نام برنامه به جای اندیس متداول صفر، در arg[1] قرار دارد.\&
.PP
.SH "آرگومان‌ها (ARGUMENTS)"
\fILUA SCRIPT\fR
.RS 4
یک اسکریپت لوآ.\&
.PP
.RE
\fIARG\fR
.RS 4
گزینه‌ها و آرگومان‌هایی که به \fISCRIPT_FILE\fR ارسال می‌شوند.\&
\fBrpmlua\fR پردازش را در \fB--\fR متوقف می‌کند.\&
.PP
.RE
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
\fB-i\fR,
\fB--interactive\fR
.RS 4
اجرای یک نشست تعاملی پس از اجرای اسکریپت یا عبارت اختیاری.\&
.PP
.RE
\fB--opts\fR=\fIOPTSTRING\fR
.RS 4
پردازش گزینه‌ها با \fBgetopt\fR(3) روی آرگومان‌های ارسال‌شده بر اساس \fIOPTSTRING\fR.\&
.PP
.RE
\fB-e\fR "\fISTATEMENT\fR",
\fB--execute\fR "\fISTATEMENT\fR"
.RS 4
اجرای یک عبارت لوآ پیش از اجرای اسکریپت اختیاری.\&
.PP
.RE
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
در صورت موفقیت 0، و در غیر این صورت یک کد خطای غیرصفر بازگردانده می‌شود.\&
.PP
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
\fBrpmlua test.\&lua\fR
.RS 4
اجرای پرونده اسکریپت test.\&lua.\&
.PP
.RE
\fBrpmlua --opts=ab:c args.\&lua -- 1 2 3 -c -b5\fR
.RS 4
اجرای پرونده اسکریپت args.\&lua همراه با پردازش گزینه‌ها.\&
.PP
.RE
\fBrpmlua -e "print(rpm.\&ver('\&1.\&0'\&) < rpm.\&ver('\&2.\&0'\&))"\fR
.RS 4
اجرای یک عبارت منفرد برای مقایسه نگارش‌های rpm.\&
.PP
.RE
\fBrpmlua -i\fR
.RS 4
اجرای یک نشست تعاملی.\&
.PP
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBlua\fR(1), \fBpopt\fR(3), \fBgetopt\fR(3), \fBrpm\fR(8) \fBrpm-lua\fR(7)
.PP
\fBhttp://www.\&rpm.\&org\fR