RPMDEPS(1)                  General Commands Manual                 RPMDEPS(1)

NUME
       rpmdeps - genereaza dependen<?>ele pachetului RPM

SINOPSIS
       rpmdeps <opera<?>ia> [op<?>iuni]

       rpmdeps <opera<?>ia> [op<?>iuni] FI<?>IER ...

DESCRIERE
       rpmdeps genereaza dependen<?>ele pachetului pentru unul sau mai multe
       fi<?>iere, primite fie ca lista de nume de fi<?>iere pe intrarea
       standard, fie ca argumente ale liniei de comanda.

       rpmdeps nu este invocat in mod normal direct, dar acest lucru poate fi
       util pentru depanarea generarii dependen<?>elor <?>i dezvoltarea de noi
       generatoare de dependen<?>e. Directorul de instalare al rpmdeps poate
       fi determinat cu rpm -E ,,%{_rpmconfigdir}".

       Re<?>ine<?>i ca comanda rpmdeps este utilizata numai pentru generarea
       automata a dependen<?>elor intr-un mod de compatibilitate mo<?>tenit al
       rpmbuild(1).

OPERA<?>II
       --alldeps
           Imprima toate dependen<?>ele.

       --conflicts
           Imprima dependen<?>ele conflictelor.

       --enhances
           Imprima dependen<?>ele pachetelor ce imbunata<?>esc pachetul
           <?>inta.

       --obsoletes
           Imprima dependen<?>ele pachetelor obsolete.

       --orderwithrequires
           Imprima dependen<?>ele ,,orderwithrequires" (in ordinea ceruta).

       -P, --provides
           Imprima dependen<?>ele pachetelor ce ,,furnizeaza" (provides).

       --recommends
           Imprima dependen<?>ele pachetelor recomandate.

       -R, --requires
           Imprima dependen<?>ele necesare.

       --suggests
           Imprima dependen<?>ele pachetelor sugerate.

       --supplements
           Imprima dependen<?>ele pachetelor suplimentare.

ARGUMENTE
       FI<?>IER
           Orice fi<?>ier obi<?>nuit.

OP<?>IUNI
       Consulta<?>i rpm-common(8) pentru op<?>iunile comune tuturor
       opera<?>iilor.

MEDIU
       RPM_BUILD_ROOT
           Prefixul de ruta care trebuie eliminat la generarea dependen<?>elor
           pe baza rutelor reale.

STARE DE IE<?>IRE
       In caz de succes, se returneaza 0, iar in caz contrar se returneaza un
       cod de e<?>ec diferit de zero.

EXEMPLE
       rpmdeps --requires /bin/ls
           Afi<?>eaza automat dependen<?>ele necesare ale binarului ls(1)

       find popt-1.19-build/BUILDROOT -type f | /usr/lib/rpm/rpmdeps -P
           Afi<?>eaza automat ,,furnizarile" tuturor fi<?>ierelor din
           directorul popt-1.19-build/BUILDROOT.

CONSULTA<?>I <?>I
       rpm(8), rpmbuild(1), rpm-common(8)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

RPM 6.0.1                        6 martie 2026                      RPMDEPS(1)