.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RPMDB 8 "6 mars 2026" "RPM 6.0.1" 
.PP
.SH NAMN
rpmdb — RPM\-databasverktyg
.PP
.SH SYNOPSIS
\fBrpmdb\fP [flaggor] {\fB\-\-initdb\fP|\fB\-\-rebuilddb\fP}
.PP
\fBrpmdb\fP [flaggor] {\fB\-\-verifydb\fP}
.PP
\fBrpmdb\fP [flaggor] {\fB\-\-exportdb\fP|\fB\-\-importdb\fP}
.PP
.SH BESKRIVNING
\fBrpmdb\fP används för underhållsåtgärder av \fBrpm\fP\-databasen.\&
.PP
.SH ÅTGÄRDER
\fB\-\-initdb\fP
.RS 4
Skapa en ny databas om det inte redan finns en.\& En befintlig databas
skrivs inte över.\&
.PP
.RE
\fB\-\-rebuilddb\fP
.RS 4
Bygg om databasen från de installerade paketens huvuden.\& Ett ombygge
slänger eventuella oläsbara (trasiga) huvuden från databasen, men
kompakterar även databasen ifall den har vuxit sig stor över tiden.\&
.PP
Kan även användas för att konvertera mellan olika \fBrpmdb\fP\-format.\&
.PP
.RE
\fB\-\-verifydb\fP
.RS 4
Utför en lågnivås integritetskontroll av databasen.\& Sällan nyttigt, för
systemhälsan är \fBrpm \-\-verify \-a\fP en bra mycket mer meningsfull åtgärd.\&
.PP
.RE
\fB\-\-exportdb\fP
.RS 4
Exportera databasen i huvudlisteformat, lämpligt för transport till en annan
värd eller databastyp.\& Datan skrivs ut på standard ut.\&
.PP
.RE
\fB\-\-importdb\fP
.RS 4
Importerar en databas från ett huvudlisteformat så som det skapas av
\fB\-\-exportdb\fP.\& Datan läses från standard in.\&
.PP
.RE
.SH FLAGGOR
Se \fBrpm\-common\fP(8) för flaggorna gemensamma för alla \fBrpm\fP\-program.\&
.PP
.SH KONFIGURATION
Det finns flera konfigurationer som påverkar rpmdb\-åtgärder, men i synnerhet
de följande (se \fBrpm\-config\fP(5) för detaljer):
.PD 0
.IP \(bu 4
\fB%_dbpath\fP
.IP \(bu 4
\fB%_db_backend\fP
.PD
.PP
.SH SLUTSTATUS
Om det gick bra returneras 0, annars en nollskild felkod.\&
.PP
.SH EXEMPEL
\fBrpmdb \-\-initdb \-\-dbpath /tmp/testdb\fP
.RS 4
Initiera en ny databas i katalogen \fI/tmp/testdb\fP.\&
.PP
.RE
\fBrpmdb \-\-rebuilddb\fP
.RS 4
Bygg om systemets rpmdb.\&
.PP
.RE
\fBrpmdb \-\-verifydb \-\-root /mnt\fP
.RS 4
Verifiera systemdatabasen för en systemavbild monterad på \fI/mnt\fP.\&
.PP
.RE
\fBrpmdb \-\-exportdb > /tmp/huvuden\fP
.RS 4
Exportera systemdatabasen till filen \fI/tmp/huvuden\fP.\&
.PP
.RE
\fBrpmdb \-\-importdb \-\-define "_db_backend ndb" \-\-dbpath /tmp/nydb < /tmp/huvuden\fP
.RS 4
Importera innehållet i huvudlistan \fI/tmp/huvuden\fP till en (ny)
\fBndb\fP\-formaterad databas i \fI/tmp/nydb\fP.\&
.PP
.RE
.SH FLAGGOR
Se \fBrpm\-common\fP(8) för flaggorna gemensamma för alla åtgärder.\&
.PP
.SH "SE ÄVEN"
\fBpopt\fP(3), \fBrpm\fP(8), \fBrpm\-common\fP(8)
.PP
\fBrpmdb \-\-help\fP — eftersom \fBrpm\fP(8) stödjer anpassning av flaggor via
popt\-alias är det omöjligt att garantera att vad som beskrivs i manualen
stämmer med vad som finns tillgängligt.\&
.PP
\fBhttp://www.\&rpm.\&org/\fP
.PP
.SH ÖVERSÄTTNING
Den svenska översättningen av denna manualsida skapades av
Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>
.
.PP
Denna översättning är fri dokumentation; läs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
eller senare för upphovsrättsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR.
.PP
Om du hittar fel i översättningen av denna manualsida,
skicka ett mail till
.MT Tp-sv@listor.tp-sv.se
.ME .