RPM-SETUP-AUTOSIGN(1)       General Commands Manual      RPM-SETUP-AUTOSIGN(1)

NUME
       rpm-setup-autosign - configureaza semnarea automata pentru rpmbuild

SINOPSIS
       rpm-setup-autosign [op<?>iuni]

DESCRIERE
       rpm-setup-autosign este utilizat pentru a configura semnarea automata
       din rpmbuild(1). Acesta genereaza o cheie OpenPGP specifica
       utilizatorului <?>i gazdei, fara parola, configureaza rpmbuild(1)
       pentru a utiliza cheia respectiva <?>i exporta cheia publica (cunoscuta
       <?>i sub numele de certificat) pentru importarea in inelul de chei
       persistent rpm(8).

       Scopul semnarii automate este de a facilita testarea versiunilor
       locale. Pentru distribuirea pachetelor, se recomanda utilizarea unui
       cont de semnare separat, care nu poate fi compromis de o compilare.

OP<?>IUNI
       -p <gpg|sq>, --prog <gpg|sq>
           Specifica programul de semnare care trebuie utilizat: GnuPG sau
           Sequoia PGP's sq.

CONFIGURARE
       Dupa finalizarea cu succes, una sau mai multe dintre urmatoarele
       macrocomenzi vor fi configurate in fi<?>ierul de configurare a
       macrocomenzilor utilizatorului. Consulta<?>i rpm-config(5) pentru
       detalii:
       o   %_openpgp_autosign_id
       o   %_openpgp_sign

STARE DE IE<?>IRE
       In caz de succes, se returneaza 0, iar in caz contrar se returneaza un
       cod de e<?>ec diferit de zero.

FI<?>IERE
       ~/.config/rpm/rpmbuild-*.asc
       ~/.config/rpm/macros

EXEMPLE
       /usr/lib/rpm/rpm-setup-autosign -p sq
           Configureaza semnarea automata rpmbuild(1) utilizand Sequoia-sq.

CONSULTA<?>I <?>I
       rpm(8) rpmsign(1) rpmbuild(1)

       http://www.rpm.org/

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

RPM 6.0.1                        6 martie 2026           RPM-SETUP-AUTOSIGN(1)