.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RPM\-PLUGINS 8 "6. März 2026" "RPM 6.0.1" 
.PP
.SH BEZEICHNUNG
.PP
rpm\-plugins \- Erweiterungen für die RPM\-Paketverwaltung
.PP
.SH BESCHREIBUNG
.PP
RPM\-Erweiterungen stellen Funktionalitäten zur Verfügung, die nicht dazu
geeignet sind, überall verwendet zu werden. Es kann sein, dass sie auf
einigen Plattformen nicht gebaut oder für sie ausgeliefert werden können. Es
kann sein, dass sie auf einigen Systemen nicht installiert werden können
oder deaktiviert werden.
.PP
Dies erlaubt Erweiterungen, sich mit Systemen zu verbinden, die als eine
Abhängigkeit für RPM inakzeptabel sind und Funktionalität bereitzustellen,
die unter manchen Umständen unerwünscht sein könnten.
.PP
.SH KONFIGURATION
.PP
Einige Erweiterungen können mittels spezifischer Makros konfiguriert oder
über Befehlszeilenparameter beeinflußt werden, wobei die meisten nur ein\-
oder ausgeschaltet werden können. Details können der Handbuchseite der
Erweiterungen entnommen werden.
.PP
Erweiterungen werden von einem Makro \fB%__transaction_NAME\fP gesteuert, das
auf den Ort der Datei der Erweiterung gesetzt ist. Durch eine Rücknahme der
Definition des Makros oder durch deren Setzen auf \fB%{nil}\fP wird verhindert,
dass die Erweiterung gestartet werden kann.
.PP
Das kann auf der RPM\-Befehlszeile z.\&B. mit
\fB\-\-undefine=__transaction_syslog\fP erreicht werden. Um eine Erweiterung
dauerhaft zu deaktivieren, wird eine Datei in \fI/etc/rpm/\fP abgelegt, die
.PP
.nf
.RS 4
%__transaction_NAME %{nil}
.fi
.RE
.PP
enthält. Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Erweiterung von System
zu entfernen, falls sie in einem eigenem Unterpaket paketiert ist.
.PP
Für einige Aktionen kann es wünschenswert sein, alle Erweiterungen auf
einmal zu deaktivieren. Das kann erreicht werden, indem auf der Befehlszeile
\fB\-\-noplugins\fP an \fBrpm\fP(8) übergeben wird.
.PP
.SH "SIEHE AUCH"
.PP
\fBrpm\fP(8), \fBrpm\-plugin\-audit\fP(8), \fBrpm\-plugin\-ima\fP(8),
\fBrpm\-plugin\-prioreset\fP(8), \fBrpm\-plugin\-selinux\fP(8),
\fBrpm\-plugin\-syslog\fP(8), \fBrpm\-plugin\-systemd\-inhibit\fP(8)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Christoph Brinkhaus <c.brinkhaus@t-online.de>
und
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .