.\" Automatically generated by Pandoc 3.10.2
.\"
.TH "RMIREGISTRY" "1" "2026" "JDK 25.0.4.1" "JDK Commands"
.SH "نام (NAME)"
rmiregistry \- ایجاد و راه‌اندازی رجیستری شیء دوردست روی پورت مشخص‌شده در میزبان جاری
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\f[CR]rmiregistry\f[R] [\f[I]options\f[R]] [\f[I]port\f[R]]
.TP
\f[I]options\f[R]
این بخش نشان‌دهنده گزینه‌های دستور \f[CR]rmiregistry\f[R] است.
بخش \f[B]گزینه‌ها (OPTIONS)\f[R] را ببینید.
.TP
\f[I]port\f[R]
شماره پورتی روی میزبان جاری که رجیستری شیء دوردست باید روی آن راه‌اندازی شود.
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور \f[CR]rmiregistry\f[R] یک رجیستری شیء دوردست را روی پورت مشخص‌شده در میزبان جاری ایجاد و راه‌اندازی می‌کند.
اگر پورت مشخص نشود، رجیستری روی پورت 1099 راه‌اندازی می‌شود.
دستور \f[CR]rmiregistry\f[R] هیچ خروجی‌ای تولید نمی‌کند و معمولاً در پس‌زمینه اجرا می‌شود، برای مثال:
.RS
.PP
\f[CR]rmiregistry &\f[R]
.RE
.PP
یک رجیستری شیء دوردست، یک سرویس نام‌گذاری راه‌انداز (bootstrap) است که توسط سرورهای RMI روی همان میزبان جهت مقید کردن (bind) اشیاء دوردست به نام‌ها به کار می‌رود.
سپس کلاینت‌ها روی میزبان‌های محلی و دوردست می‌توانند اشیاء دوردست را جستجو کرده و فراخوانی متدهای دوردست را انجام دهند.
.PP
رجیستری معمولاً برای مکان‌یابی نخستین شیء دوردستی به کار می‌رود که برنامه کاربردی باید متدهای آن را فراخوانی کند.
سپس آن شیء، پشتیبانی ویژه‌ی برنامه را برای یافتن اشیاء دیگر فراهم می‌سازد.
.PP
متدهای کلاس \f[CR]java.rmi.registry.LocateRegistry\f[R] برای دسترسی به یک رجیستری فعال روی میزبان محلی یا میزبان محلی و پورت استفاده می‌شوند.
.PP
متدهای مبتنی بر URL از کلاس \f[CR]java.rmi.Naming\f[R] روی یک رجیستری عمل می‌کنند و می‌توانند برای موارد زیر استفاده شوند:
.IP \(bu 2
مقید کردن (Bind) نام مشخص‌شده به یک شیء دوردست
.IP \(bu 2
بازگرداندن آرایه‌ای از نام‌های مقیدشده در رجیستری
.IP \(bu 2
بازگرداندن یک ارجاع، یک استاب (stub)، برای شیء دوردست مرتبط با نام مشخص‌شده
.IP \(bu 2
مقیدسازی دوبارهٔ (Rebind) نام مشخص‌شده به یک شیء دوردست جدید
.IP \(bu 2
حذف پیوند (Destroy the binding) نام مشخص‌شده که با یک شیء دوردست در ارتباط است
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\f[CR]\-J\f[R]\f[I]option\f[R]
همراه با هر گزینهٔ Java جهت ارسال \f[I]option\f[R] پس از \f[CR]\-J\f[R] (بدون فاصله بین \f[CR]\-J\f[R] و گزینه) به مفسر Java استفاده می‌شود.