.TH rmcp_ping 1 02/24/06 OpenIPMI "IPMI RMCP Ping program" .SH "نام (NAME)" rmcp_ping \- برنامه پینگ RMCP پروتکل IPMI .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B rmcp_ping .RB [ \-p .IR port ] .RB [ \-t .IR waittime ] .RB [ \-s .IR starttag ] .RB [ \-d ] .I destination .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" برنامه .B rmcp_ping هر ثانیه یک‌بار بسته پینگ RMCP را به سمت مقصد ارسال می‌کند و پاسخ‌های یکتای دریافتی را در خروجی چاپ می‌نماید. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .BI \-p\ port پورت مقصد \fIport\fP را تنظیم می‌کند. به‌طور پیش‌فرض از پورت استاندارد RMCP یعنی 623 استفاده می‌شود. .TP .BI \-t\ waittime تعداد ثانیه‌های انتظار برای دریافت پاسخ را تنظیم می‌کند. مقدار پیش‌فرض ۱۰ ثانیه است. .TP .BI \-s\ starttag در هر بسته پینگ یک مقدار برچسب (tag) ۸ بیتی وجود دارد (بین ۰ تا ۲۵۴؛ مقدار ۲۵۵ رزرو شده است)؛ این برنامه مقادیر را به‌صورت چرخشی با شروع از starttag تغییر می‌دهد. مقدار پیش‌فرض صفر است. .TP .B \-d اشکال‌زدایی را در خروجی استاندارد فعال می‌کند. .TP .I destination آدرس مقصد؛ مقدار پیش‌فرض آدرس پخش همگانی (broadcast با مقدار 255.255.255.255) است. .SH "نویسنده (AUTHOR)" .PP Corey Minyard