.\"     # DS - begin display
.de DS
.RS
.nf
.sp
..
.\"     # DE - end display
.de DE
.fi
.RE
.sp
..
.TH rlm_always 5 "10 January 2015" "" "ماژول FreeRADIUS"
.SH "نام (NAME)"
rlm_always \- ماژول FreeRADIUS
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ماژول \fIrlm_always\fP روشی ساده برای بازگرداندن «همیشگی» یک مقدار در حین پردازش یک بخش پیکربندی فراهم می‌کند.
.PP
مورد اصلی پیکربندی \fIrcode\fP است که کد بازگشتی حاصل از این نمونه‌سازی ماژول را تعیین می‌کند. مقدار پیش‌فرض در صورت عدم تعیین، 'fail' است.
.PP
گزینه‌های معتبر برای rcode به شرح زیر هستند:
.RS
.TP
reject
رد کردن کاربر؛
.IP fail
یک شکست رخ داده است؛
.IP ok
موفقیت؛
.IP handled
درخواست رسیدگی شده است: پردازش باید متوقف شده و پاسخ ارسال گردد؛
.IP invalid
درخواست نامعتبر است؛
.IP userlock
حساب کاربری قفل شده است؛
.IP notfound
حساب کاربری یافت نمی‌شود؛
.IP noop
بدون عملیات (no-op): هیچ اتفاقی نیفتاده است؛
.IP updated
درخواست به‌روزرسانی شده است.
.RE
.SH "پیکربندی (CONFIGURATION)"
.PP
.IP "rcode = <code>"
این ماژول همیشه با کد مشخص‌شده بازمی‌گردد، همان‌طور که در جدول بالا فهرست شده است. در صورت مشخص نشدن، مقدار پیش‌فرض 'fail' است.
.IP "simulcount = <n>"
اگر از این ماژول در بخش session{} استفاده شود، گزینه simulcount داشتن 'n' نشست فعال توسط کاربر را شبیه‌سازی می‌کند. پیش‌فرض این است که تعداد نشست‌ها بازنویسی نشود.
.IP "mpp = <yes|no>"
اگر روی yes تنظیم شود و این ماژول در بخش session{} استفاده گردد، داشتن نشست‌های multilink توسط کاربر را شبیه‌سازی می‌کند. پیش‌فرض 'no' است.
.PP
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.PP
.DS
modules {
  ...
.br
  # نمونه‌سازی ماژول "always" با نام "ok"
.br
  always ok {
.br
	# کد بازگشتی برای این نمونه "ok" است:
.br
	rcode = ok
.br
  }
  ...
.br
}
.br

.br
authorize {
  ...
.br
  redundant {
     sql1          # تلاش برای یافتن کاربر در sql1
.br
     sql2          # تلاش برای یافتن کاربر در sql2
.br
     # پیش‌فرض در اینجا شکست خواهد بود، اما...
.br
     ok            # اگر هنوز هم پیدا نشد، مشکلی نیست (OK).
.br
  }
  ...
.br
}
.DE
.SH "بخش‌ها (SECTIONS)"
.BR authorization ,
.BR authentication ,
.BR postauthentication ,
.BR preaccounting ,
.BR accounting ,
.BR preproxy ,
.BR postproxy
.PP
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.I /etc/raddb/mods-available/always
.PP
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR radiusd (8),
.BR radiusd.conf (5),
.BR unlang (5)
.PP
جزئیات بیشتر درباره نحوه عملکرد کدهای بازگشتی ماژول را می‌توانید در <http://wiki.freeradius.org/config/Fail-over> بیابید.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Chris Parker <cparker@segv.org>, Matthew Newton
<matthew@newtoncomputing.co.uk>.