.TH REBIND 1 "May 2011" "ELF kickers 3.0" .LO 1 .SH "نام (NAME)" rebind \- تغییر پیوند (binding) متغیرهای سراسری در فایل شیء ELF .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B rebind [OPTIONS] FILE [SYMBOL ...] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" دستور .B rebind یک فایل شیء ELF را با تغییر تنظیمات اتصال (binding) یا پدیداری (visibility) یک یا چند نماد سراسری ویرایش می‌کند. توجه داشته باشید که .B rebind فایل شیء را مستقیماً اصلاح می‌کند. .P پس از نام فایل شیء، آرگومان‌های باقی‌مانده نمادهایی را که باید تغییر یابند فهرست می‌کنند. اگر هیچ نمادی در خط فرمان مشخص نشود، نام‌های نمادها از ورودی استاندارد خوانده می‌شوند. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP \fB\-b\fR, \fB\--binding=\fR\fIBIND\fR تغییر اتصال نمادهای انتخاب‌شده به .IR BIND . مقدار .I BIND باید یا .B global یا .B weak باشد. .TP \fB\-v\fR, \fB\--visibility=\fR\fIVIS\fR تغییر پدیداری نمادهای انتخاب‌شده به .IR VIS . مقدار .I VIS باید یکی از مقادیر .BR default ، .BR hidden ، .BR internal یا .B protected باشد. .TP .BR \-w ", " \--weaken کوتاه‌نوشت برای .BR \--binding=weak . .TP .BR \-h ", " \--hide کوتاه‌نوشت برای .BR \--visibility=hidden . .TP .BR \-i ", " \--verbose نمایش نمادهای تغییریافته در خروجی استاندارد. .TP .B \--help نمایش راهنما و خروج. .TP .B \--version نمایش اطلاعات نگارش و خروج. .SH "حق نشر (COPYRIGHT)" حق نشر \(co 2001, 2011 Brian Raiter .IR . .P مجوز GPLv2+: گنو GPL نگارش ۲ یا بالاتر. این یک نرم‌افزار آزاد است: شما آزادید آن را تغییر داده و بازتوزیع کنید. هیچ ضمانتی وجود ندارد، تا میزانی که قانون اجازه می‌دهد.