RANKMIRRORS(8)             Manual do pacman-contrib             RANKMIRRORS(8)

NOME
       rankmirrors - classifica espelhos do pacman por sua velocidade de
       conexao e abertura.

SINOPSE
       rankmirrors [opcoes] <arquivo-espelho | url>

DESCRICAO
       rankmirrors classifica os espelhos do pacman por sua velocidade de
       conexao e abertura. Os arquivos de espelho do Pacman estao localizados
       em /etc/pacman.d/. Ele tambem pode classificar um espelho se a URL for
       fornecida.

OPCOES
       -h, --help
           Exibe a sintaxe e as opcoes de linha de comando.

       -n <num>
           Numero de servicos para emitir na saida, 0 para todos.

       -m, --max-time <num>
           Especifica um tempo limite para a operacao de classificacao,
           podendo ser numero decimal.

       -p, --parallel
           Executa testes em paralelo para todos os servidores (pode ser
           impreciso, depende do GNU parallel).

       -r, --repo
           Especifica um nome de repositorio em vez de adivinhar.

       -t, --times
           Emite para saida somente os espelhos e seus tempos de resposta.

       -u, --url
           Testa uma URL especifica.

       -v, --verbose
           Mostra saida verbosa.

       -V, --version
           Exibe informacoes da versao.

       -w, --working-only
           Emite para saida somente os espelhos que responda dentro do tempo
           limite.

BUGS
       Bugs? Voce deve estar brincando; nao ha erros neste software. Mas se
       por acaso estivermos errados, envie um relatorio de erro com o maximo
       de detalhes possivel para
       https://gitlab.archlinux.org/pacman/pacman-contrib/-/issues/new.

AUTORES
       Atuais mantenedores:

       o   Johannes Lothberg <johannes@kyriasis.com>

       o   Daniel M. Capella <polyzen@archlinux.org>

       Para contribuidores adicionais, use git shortlog -s no repositorio do
       pacman-contrib.git.

TRADUCAO
       A traducao para portugues brasileiro desta pagina man foi criada por
       Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>

       Esta traducao e uma documentacao livre; leia a Licenca Publica Geral
       GNU Versao 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> ou posterior
       para as condicoes de direitos autorais.  Nenhuma responsabilidade e
       aceita.

       Se voce encontrar algum erro na traducao desta pagina de manual, envie
       um e-mail para a lista de discussao de tradutores
       <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>.

Pacman-contrib 1.13.1          11 dezembro 2025                 RANKMIRRORS(8)