.TH RADZAP 1 "8 آوریل 2005" "" "FreeRADIUS Daemon"
.SH "نام (NAME)"
radzap \- پاک‌سازی ورودی‌های سرگردان از پایگاه دادهٔ نشست‌های فعال
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B radzap
.RB [ \-d
.IR raddb_directory ]
.RB [ \-h ]
.RB [ \-N
.IR nas_ip_address ]
.RB [ \-P
.IR nas_port ]
.RB [ \-u
.IR user ]
.RB [ \-U
.IR user ]
.RB [ \-x ]
\fIserver[:port] secret\fP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
سرور FreeRADIUS را می‌توان به‌گونه‌ای پیکربندی کرد که پایگاه داده‌ای از نشست‌های فعال را در فایلی به نام \fIradutmp\fP نگه‌داری کند. دستورهایی مانند \fBradwho\fP(1) از این پایگاه داده استفاده می‌کنند. گاهی اوقات ممکن است همگام‌سازی این پایگاه داده مختل شود و سپس حاوی ورودی‌های سرگردان گردد. دستور \fBradzap\fP می‌تواند این پایگاه داده را پاک‌سازی کند.

از نسخهٔ 1.1.0 سرور FreeRADIUS، دستور \fBradzap\fP یک پوستهٔ اسکریپتی (wrapper) ساده پیرامون \fBradwho\fP(1) و \fBradclient\fP(1) است.

نشست‌ها با ارسال یک بستهٔ Accounting-Request که حاوی اطلاعات لازم برای حذف رکورد نشست توسط سرور است، پاک‌سازی (zap) می‌شوند. \fBradzap\fP به جای نوشتن مستقیم روی \fIradutmp\fP، یک بسته به سرور ارسال می‌کند، چرا که ممکن است رکوردهای نشست در SQL نیز نگه‌داری شوند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IP \-d\ \fIraddb_directory\fP
پوشه‌ای که حاوی فایل‌های پیکربندی RADIUS است.
\fBradzap\fP فایل \fIradiusd.conf\fP را برای تعیین مکان فایل \fIradutmp\fP می‌خواند.
.IP \-h
نمایش اطلاعات راهنمای استفاده.
.IP \-N\ \fInas_ip_address\fP
حذف ورودی‌هایی که با نشانی IP داده‌شدهٔ NAS مطابقت دارند.
.IP \-P\ \fInas_port\fP
حذف ورودی‌هایی که با درگاه (پورت) داده‌شدهٔ NAS مطابقت دارند.
.IP \-u\ \fIuser\fP
حذف ورودی‌هایی که با نام کاربری داده‌شده مطابقت دارند (بدون حساسیت به حروف بزرگ و کوچک).
.IP \-U\ \fIuser\fP
حذف ورودی‌هایی که با نام کاربری داده‌شده مطابقت دارند (با حساسیت به حروف بزرگ و کوچک).
.IP \-x
فعال‌سازی خروجی اشکال‌زدایی.
.IP server[:port]
نام میزبان یا نشانی IP سرور دوردست. به‌صورت اختیاری می‌توان یک پورت UDP نیز مشخص کرد. اگر هیچ پورت UDP مشخص نشود، در \fI/etc/services\fP جست‌وجو می‌شود. نام سرویس مورد جست‌وجو برای بسته‌های حسابرسی (accounting) برابر با \fBradacct\fP و برای سایر درخواست‌ها برابر با \fBradius\fP است. اگر سرویس در \fI/etc/services\fP یافت نشود، به‌ترتیب از 1813 و 1812 استفاده خواهد شد.
.IP secret
رمز مشترک (shared secret) برای این کلاینت. این مقدار باید در سمت سرور radius نیز برای نشانی IP مبدائی که بسته‌های radius را از آن ارسال می‌کنید تعریف شده باشد.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
radwho(1),
radclient(1),
radiusd(8),
radiusd.conf(5).
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Alan DeKok <aland@ox.org>