.TH QUOTASYNC 1
.SH "نام (NAME)"
quotasync \- همگام‌سازی میزان مصرف و محدودیت‌های سیستم‌فایل از حافظه هسته با قالب روی دیسک
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B quotasync
[
.B -ugP
]
.IR mount-point ...
.br
.B quotasync
[
.B -ugP
]
.B -a
.br
.B quotasync
.B -h
|
.B -V
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
.B quotasync
میزان مصرف و محدودیت‌های سیستم‌فایل را از حافظه هسته به فایل‌های سهمیه‌بندی ذخیره‌شده
در سیستم‌فایل منتقل و تخلیه (flush) می‌کند. به‌طور پیش‌فرض تنها سهمیه‌های کاربری همگام‌سازی می‌شوند.
.P
این ابزار زمانی می‌تواند مفید باشد که بخواهید اطلاعات دقیق سهمیه‌بندی را توسط ابزارهایی که
فایل‌های سهمیه را تجزیه می‌کنند، مانند
.BR repquota (8)
نمایش دهید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B -u, --user
همگام‌سازی میزان مصرف و محدودیت‌های کاربر.
.TP
.B -g, --group
همگام‌سازی میزان مصرف و محدودیت‌های گروه.
.TP
.B -P, --project
همگام‌سازی میزان مصرف و محدودیت‌های پروژه.
.TP
.B -a, --all
همگام‌سازی میزان مصرف و محدودیت‌ها در تمامی سیستم‌های فایل. باید یا این
گزینه را مشخص کنید یا سیستم‌های فایل مورد نظر را تعیین نمایید.
.TP
.B -V, --version
نمایش اطلاعات نسخه برنامه و خروج.
.TP
.B -h, --help
نمایش راهنمای استفاده از برنامه و خروج.
.SH "عیب‌یابی (DIAGNOSTICS)"
اگر همگام‌سازی درخواستی با شکست مواجه شود، یا گزینه نامعتبری داده شود،
.B quotasync
با یک کد خروج غیر صفر خاتمه می‌یابد. در غیر این صورت مقدار صفر را برمی‌گرداند.
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.PD 0
.TP 16
.B aquota.user " or " aquota.group
فایل سهمیه‌بندی در ریشه سیستم‌فایل (سهمیه نسخه ۲، سیستم‌فایل‌های غیر XFS/GFS2).
.TP 16
.B quota.user " or " quota.group
فایل سهمیه‌بندی در ریشه سیستم‌فایل (سهمیه نسخه ۱، سیستم‌فایل‌های غیر XFS/GFS2).
.TP 16
.B /etc/mtab
فهرست سیستم‌های فایل سوارشده که توسط فضای کاربری نگهداری می‌شود.
.TP 16
.B /proc/mounts
فهرست سیستم‌های فایل سوارشده که توسط هسته نگهداری می‌شود.
.PD
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR quota (1),
.BR quotactl (2),
.BR mount (8),
.BR quotacheck (8),
.BR quotaon (8),
.BR repquota (8),
.BR warnquota (8).